Перевод текста песни Got to Be Free - The Kinks

Got to Be Free - The Kinks
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got to Be Free, исполнителя - The Kinks.
Дата выпуска: 16.11.2014
Язык песни: Английский

Got to Be Free

(оригинал)
Hush little baby don’t you cry
Soon the sun is going to shine
We’re going to be free like the birds and the bees
Running wild across the big country
Got to be free to do what I want
Walk if I want, talk if I want
Got to be free to say what I want
Make what I want and play what I want
As free as the birds up in the sky
As free as the bugs and the spiders and flies
I don’t know how but I’m gonna try
I’ve just got to be free
And it won’t be long 'cos we are right
And they are wrong
We’ve got to get out of this world somehow
We’ve got to be free, we’ve got to be free now
Got to be free to laugh when I want
Think what I want and cry if I like
Got to be free to do what I want
Say what I want and swear if I like
As free as the sun and the moon in the sky
As free as a flea or a proud butterfly
I don’t know how but I’m gonna try
I’ve just got to be free
Yeah, we’ve got to get out of this world somehow
We’ve got to be free, we’ve got to be free now
Got to be free to do what I want
Walk if I want and talk if I want
Got to be free to say what I want
Make what I want and play what I want
I’ve got to be proud and stand up straight
And let people see I ain’t nobody’s slave
I’ve got to be free before it’s too late
I’ve just got to be free
Got to be free to do what I want
Walk if I want, talk if I want

Должен Быть Свободен

(перевод)
Тише, детка, ты не плачешь
Скоро засияет солнце
Мы будем свободны, как птицы и пчелы
Бегать по большой стране
Должен быть свободен делать то, что хочу
Иди, если хочу, говори, если хочу
Должен быть свободен говорить, что я хочу
Делай то, что я хочу, и играй, что я хочу
Так же свободно, как птицы в небе
Свободны, как жуки, пауки и мухи
не знаю как но попробую
Я просто должен быть свободным
И это не будет долго, потому что мы правы
И они ошибаются
Мы должны как-то выбраться из этого мира
Мы должны быть свободны, мы должны быть свободны сейчас
Должен быть свободен смеяться, когда я хочу
Думай, что я хочу, и плачь, если мне нравится
Должен быть свободен делать то, что хочу
Скажи, что я хочу, и поклянись, если мне нравится
Свободный, как солнце и луна в небе
Свободен, как блоха или гордая бабочка
не знаю как но попробую
Я просто должен быть свободным
Да, мы должны как-то выбраться из этого мира
Мы должны быть свободны, мы должны быть свободны сейчас
Должен быть свободен делать то, что хочу
Иди, если я хочу, и говори, если я хочу
Должен быть свободен говорить, что я хочу
Делай то, что я хочу, и играй, что я хочу
Я должен гордиться и стоять прямо
И пусть люди видят, что я никому не раб
Я должен быть свободен, пока не стало слишком поздно
Я просто должен быть свободным
Должен быть свободен делать то, что хочу
Иди, если хочу, говори, если хочу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Really Got Me 2021
All Day And All Of The Night 2021
A Well Respected Man 2021
Living On a Thin Line 1986
Supersonic Rocket Ship 2008
(Wish I Could Fly Like) Superman 2002
Lola 2014
I Go to Sleep 2019
This Time Tomorrow 2014
Do You Remember Walter? 1968
Strangers 2014
Picture Book 1968
Alcohol 1971
Victoria 1989
Tired Of Waiting For You 2008
Father Christmas 2008
Well Respected Man 1989
Till The End Of The Day 2021
The Village Green Preservation Society 1968
Come On Now 1965

Тексты песен исполнителя: The Kinks