Перевод текста песни Brother - The Kinks

Brother (оригинал)

The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
For them its all over,
But Im gonna stay.
I wouldnt leave anyway.
I know that someday well find a way.
Well be o.k.
cause Im your brother,
Though I dont even know your name.
Ive discovered that,
Deep down inside, you feel the same.
Our friends are leavin.
Now they seem so far away.
But we shouldnt feel afraid.
Theres so much that we can say.
Youre my brother,
Though I didnt know you yesterday.
Im your brother.
Together we can find a way.
The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
The old worlds fadin.
Now it seems so far away.
Well, Im not goin anywhere.
Theres so much that we can share.
Im your brother.
The worlds goin crazy and
Nobody gives a damn anymore.
And theyre breakin off relationships and
Leavin on sailin ships for far and distant shores.
Youre my brother,
Though I didnt know you yesterday.
Im your brother.
Together we can find a way

(перевод)

Миры сходят с ума и
Никому больше нет дела до этого.
И они разрывают отношения и
Отправляйтесь на парусных кораблях к дальним и дальним берегам.
Для них все кончено,
Но я остаюсь.
Я бы все равно не ушел.
Я знаю, что когда-нибудь найду способ.
Хорошо, хорошо.
потому что я твой брат,
Хотя я даже не знаю твоего имени.
Я обнаружил, что,
В глубине души ты чувствуешь то же самое.
Наши друзья уезжают.
Теперь они кажутся такими далекими.
Но мы не должны бояться.
Мы так много можем сказать.
Ты мой брат,
Хотя вчера я тебя не знал.
Я твой брат.
Вместе мы сможем найти способ.
Миры сходят с ума и
Никому больше нет дела до этого.
И они разрывают отношения и
Отправляйтесь на парусных кораблях к дальним и дальним берегам.
Старые миры исчезают.
Теперь это кажется таким далеким.
Ну, я никуда не пойду.
Есть так много, чем мы можем поделиться.
Я твой брат.
Миры сходят с ума и
Никому больше нет дела до этого.
И они разрывают отношения и
Отправляйтесь на парусных кораблях к дальним и дальним берегам.
Ты мой брат,
Хотя вчера я тебя не знал.
Я твой брат.
Вместе мы можем найти способ