Перевод текста песни Or Ka'ze (A Light Such As This) - The Idan Raichel Project, Ishai Ribo

Or Ka'ze (A Light Such As This) - The Idan Raichel Project, Ishai Ribo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Or Ka'ze (A Light Such As This), исполнителя - The Idan Raichel Project.
Дата выпуска: 02.06.2013
Язык песни: Иврит

Or Ka'ze (A Light Such As This)

(оригинал)
כמה כוכבים שנפלו עכשיו
אבדו לי מילים
עוברות שנים לידנו
פוגשים אנשים
ארמונות והרים
ובונים מגדלים
קמים ונופלים עכשיו
בין כל השבילים
מצאתי לי גם כוכב אחד
ילחש לי דברים
ינחם במילים
ישאר לימים
אור כזה
שנשאר לא כבה
כשנושבת הרוח
כשלוחץ וקשה
מתנצל מתרצה
ויצחק אם תבכה
ישאר אם תרצה
אור כזה
שנשאר לא כבה
כשנושבת הרוח
כשלוחץ וקשה
מתנצל מתרצה
ויצחק אם תבכה
ישאר אם תרצה

Или Ка'зе (Свет, Подобный Этому)

(перевод)
Некоторые упавшие звезды сейчас
я потерял дар речи
Годы проходят мимо нас
встречать людей
Дворцы и горы
и строить башни
Поднимись и упади сейчас
среди всех путей
Я также нашел одну звезду для меня
будет шептать мне что-то
Утешит словами
Останется на несколько дней
такой свет
который остается неосвещенным
когда дует ветер
при нажатии и затруднении
извиняясь
И смейся, если ты плачешь
Оставайся, если хочешь
такой свет
который остается неосвещенным
когда дует ветер
при нажатии и затруднении
извиняясь
И смейся, если ты плачешь
Оставайся, если хочешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cada Día (Every Day) ft. Marta Gomez 2009
Ôdjus Fitxadu (With My Eyes Shut) ft. Mayra Andrade 2009
Sabe Deus (God Knows) ft. Ana Moura 2013
Todas las Palabras (All the Words) ft. Marta Gomez 2009
Boee (Come To Me) 2006
Closer Now ft. The Idan Raichel Project 2017
Mi'Ma'amakim (Out Of The Depths) 2006
Rak Oto (Only Him) ft. Anat Ben Hamo 2013
Im Telech (If You Go) 2006
Chalomot Shel Acherim (Other People's Dreams) 2009
She'eriot Shel Ha'Chaim (Scraps of Life) ft. Amir Dadon 2009
Achshav Karov (Closer Now) ft. Tamir Nachshon 2013
Mon Amour (My Love) ft. Vieux Farka Touré 2013
Hakol Over (This Too Shall Pass) 2009
Ba'Layla (At Night) ft. Idan Rafael Haviv 2013
Rov Ha'Sha'ot (Most of the Hours) ft. Ilan Damti 2009
Bein Kirot Beiti (Within My Walls) 2009
Maisha ft. The Idan Raichel Project 2009
Chaim Pshutim (Simple Life) ft. Amir Dadon 2013
Min Nhar Li Mshiti (From the Day You Left) ft. Shimon Buskila 2009

Тексты песен исполнителя: The Idan Raichel Project