Перевод текста песни Unstoppable - The Him

Unstoppable - The Him
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Unstoppable, исполнителя - The Him.
Дата выпуска: 03.01.2019
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

Unstoppable

(оригинал)

Неудержимые

(перевод на русский)
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I've decided you and I are coolЯ решила, что мы с тобой крутые.
Damn right, we're like so unstoppableЧёрт возьми, мы типа такие неудержимые!
We get a little high, we get a little lowМы чуть-чуть веселимся и чуть-чуть грустим.
Feels like when we're together there's nowhere we can't goКажется, что, когда мы вместе, мы не можем никуда пойти,
'Cause damn right, we're like so unstoppableВедь, чёрт возьми, мы типа такие неудержимые!
--
[Chorus:][Припев:]
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little highМы немного под кайфом,
We get a little highМы немного под кайфом,
We get a little highМы немного под кайфом...
So unstoppable (Hey)Мы такие неудержимые!
(Get a little, get a little)
(Get a little, get a little)
--
[Verse:][Куплет:]
You're my rebel without a causeТы — мой бунтарь без причины.
You start my engine with no remorseЗапусти мой двигатель без угрызения совести.
Ooh I love it, how we're driving them madУ-у, мне нравится, как мы сводим всех с ума.
They treating us like killersОни обращаются с нами так, будто мы бандиты.
Escape across the roofМы сбегаем через крышу.
We're lying in the dangerМы находимся в опасности,
And yeah we know the truthДа, и мы знаем правду.
We're not giving fucks and that's how it's gotta beНам плевать на всё, и именно так всё и должно быть.
Just you wait and see ‘causeПросто подожди, и ты всё увидишь, ведь...
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I've decided you and I are coolЯ решила, что мы с тобой крутые.
Damn right, we're like so unstoppableЧёрт возьми, мы типа такие неудержимые!
We get a little high, we get a little lowМы чуть-чуть веселимся и чуть-чуть грустим.
Feels like when we're together there's nowhere we can't goКажется, что, когда мы вместе, мы не можем никуда пойти,
'Cause damn right, we're like so unstoppableВедь, чёрт возьми, мы типа такие неудержимые!
--
[Chorus:][Припев:]
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little lowМы чуть-чуть грустим,
We get a little highМы немного под кайфом,
We get a little highМы немного под кайфом,
We get a little highМы немного под кайфом...
So unstoppable (Hey)Мы такие неудержимые!
(Get a little, get a little)
(Get a little, get a little)
--
[Outro:][Завершение:]
We get a little high, we get a little lowМы чуть-чуть веселимся и чуть-чуть грустим.
Feels like when we're together there's nowhere we can't goКажется, что, когда мы вместе, мы не можем никуда идти,
'Cause damn right, we're like so unstoppableВедь, чёрт возьми, мы типа такие неудержимые,
So unstoppableТакие неудержимые!
--

Unstoppable

(оригинал)
I’ve decided you and I are cool
Damn right, we’re like so unstoppable
We get a little high, we get a little low
Feels like when we’re together there’s nowhere we can’t go
‘Cause damn right, we’re like so unstoppable
We get a little low
We get a little low
We get a little low
We get a little low
We get a little high
We get a little high
We get a little high
So unstoppable (Hey)
(Get a little, get a little)
(Get a little, get a little)
You’re my rebel without a cause
Stop my engine with no remorse
Ooh I love it, how we’re driving them mad
They treating us like killers
Escape across the roof
We’re lying in the danger
And yeah we know the truth
We’re not giving fucks and that’s how we gotta be
Just you and me, see ‘cause
I’ve decided you and I are cool
Damn right, we’re like so unstoppable
We get a little high, we get a little low
Feels like when we’re together there’s nowhere we can’t go
‘Cause damn right, we’re like so unstoppable
We get a little low
We get a little low
We get a little low
We get a little low
We get a little high
We get a little high
We get a little high
So unstoppable (Hey)
(Get a little, get a little)
(Get a little, get a little)
We get a little high, we get a little low
Feels like when we’re together there’s nowhere we can’t go
‘Cause damn right, we’re like so unstoppable
So unstoppable

Неудержимый

(перевод)
Я решил, что мы с тобой крутые
Черт возьми, мы такие неудержимые
Мы получаем немного высоко, мы получаем немного низко
Такое ощущение, что когда мы вместе, мы никуда не можем пойти
Потому что, черт возьми, мы такие неудержимые
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного высокий
Мы получаем немного высокий
Мы получаем немного высокий
Такой неудержимый (Эй)
(Получите немного, получите немного)
(Получите немного, получите немного)
Ты мой бунтарь без причины
Останови мой двигатель без угрызений совести
О, мне это нравится, как мы их сводим с ума
Они относятся к нам как к убийцам
Побег через крышу
Мы лежим в опасности
И да, мы знаем правду
Мы не трахаемся, и мы должны быть такими
Только ты и я, видите, потому что
Я решил, что мы с тобой крутые
Черт возьми, мы такие неудержимые
Мы получаем немного высоко, мы получаем немного низко
Такое ощущение, что когда мы вместе, мы никуда не можем пойти
Потому что, черт возьми, мы такие неудержимые
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного низкий
Мы получаем немного высокий
Мы получаем немного высокий
Мы получаем немного высокий
Такой неудержимый (Эй)
(Получите немного, получите немного)
(Получите немного, получите немного)
Мы получаем немного высоко, мы получаем немного низко
Такое ощущение, что когда мы вместе, мы никуда не можем пойти
Потому что, черт возьми, мы такие неудержимые
Такой неудержимый
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
White Lies 2018
Love, Sweat & Tears ft. Danny Shah 2020
Feels Like Home (feat. Son Mieux) ft. Son Mieux 2016
Balance ft. Oktavian 2016
Always 2017
Midnight Hearts ft. The Him, ANGI3 2015
Hurts So Good 2020
By Your Side ft. Jordan Jay 2018
Nothing On Us 2018
Look At Us Now 2018
Naive ft. The Him 2017
Walk Alone 2019
In My Arms ft. Norma Jean Martine 2019
Tragic ft. Amber van Day 2020
Broken Love ft. Parson James 2018
Found Me ft. Maria Hazell 2019
Drive You Home ft. The Him, The Donnies The Amys 2015
Oasis 2017
Summer Nights ft. John Legend, The Him 2016
Tell Your Friends ft. Loote 2019

Тексты песен исполнителя: The Him