Перевод текста песни MCBYL - The Hamiltones, Phonte, Rico Barrino

MCBYL (оригинал)

Ricco, Lelo
Let 'em know
I used to love her
But I guess not enough to stay
My bank account’s not setup that way
I remember you left that day
Now you had my heart right inside your hands
'Til you left with another man
I thought you loved me but here I stand
I guess I finally learned my lesson
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love, you love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all kind of things but it can’t buy love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
I used to love her
Why should I go through all that stress?
Just so she could afford that dress
I gave my heart, girl I did my best and it wasn’t good enough
Girl you, I’ve never seen someone so cold
When you had my heart, girl, it froze
I heard that you ran off the road
And I hope that you learned your lesson
Money can’t buy you love, you love (Ooh girl I hope that you learned your
lesson)
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love (Money can’t buy you love)
Money, money can’t buy you love (Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all kind of things but it can’t buy love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
Money can’t buy you love (Money can’t buy you love)
Money, money can’t buy you love (Money, money can’t buy you love)
Money can’t buy you love, you love
Money can’t buy you love, you love
(Money can’t buy you love
Money, money can’t buy you love)
It can buy you cars, it can buy you clothes (Money can’t buy you love, you love)
Can buy you tools, it can buy you but it can’t buy love (See baby)
It can buy you furs, it can buy you rings (Money can’t buy you love, you love)
Designer names, all types of things but it can’t buy love
Can’t buy love, said it can’t buy love

МАКБИЛ (перевод)

Рикко, Лело
Дайте им знать
Я любил ее
Но я думаю, недостаточно, чтобы остаться
Мой банковский счет не настроен таким образом
Я помню, ты ушел в тот день
Теперь у тебя было мое сердце прямо в твоих руках
«Пока ты не ушел с другим мужчиной
Я думал, ты любишь меня, но вот я стою
Думаю, я наконец усвоил урок
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь
(Деньги не могут купить твою любовь
Деньги, любовь не купишь за деньги)
На него можно купить автомобили, на него можно купить одежду (за деньги нельзя купить любовь, любовь)
Может купить вам инструменты, он может купить вас, но не может купить любовь
На него можно купить меха, на него можно купить кольца (Любовь нельзя купить за деньги, ты любишь)
Имена дизайнеров, все такое, но любовь не купишь
(Деньги не могут купить твою любовь
Деньги, любовь не купишь за деньги)
Я любил ее
Почему я должен проходить через весь этот стресс?
Просто чтобы она могла позволить себе это платье
Я отдал свое сердце, девочка, я сделал все возможное, но этого было недостаточно
Девушка, я никогда не видел кого-то настолько холодным
Когда у тебя было мое сердце, девочка, оно застыло
Я слышал, что ты сбежал с дороги
И я надеюсь, что вы усвоили урок
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь (О, девочка, я надеюсь, что ты научилась
урок)
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь
Любовь не купишь за деньги (Любовь за деньги не купишь)
Деньги, любовь не купишь за деньги (Любовь за деньги не купишь)
На него можно купить автомобили, на него можно купить одежду (за деньги нельзя купить любовь, любовь)
Может купить вам инструменты, он может купить вас, но не может купить любовь
На него можно купить меха, на него можно купить кольца (Любовь нельзя купить за деньги, ты любишь)
Имена дизайнеров, все такое, но любовь не купишь
(Деньги не могут купить твою любовь
Деньги, любовь не купишь за деньги)
Любовь не купишь за деньги (Любовь за деньги не купишь)
Деньги, любовь не купишь за деньги (Любовь за деньги не купишь)
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь
Деньги не могут купить твою любовь, ты любишь
(Деньги не могут купить твою любовь
Деньги, любовь не купишь за деньги)
На него можно купить автомобили, на него можно купить одежду (за деньги нельзя купить любовь, любовь)
Может купить вам инструменты, он может купить вас, но не может купить любовь (см., детка)
На него можно купить меха, на него можно купить кольца (Любовь нельзя купить за деньги, ты любишь)
Имена дизайнеров, всевозможные вещи, но любовь не купишь
Нельзя купить любовь, сказал, что любовь не купишь