Перевод текста песни Acoustic #3 - Goo Goo Dolls

Acoustic #3 - Goo Goo Dolls
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Acoustic #3, исполнителя - Goo Goo Dolls. Песня из альбома Dizzy up the Girl, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.09.1998
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский

Acoustic #3

(оригинал)
They painted up your secrets
With the lies they told to you
And the least they ever gave you
Was the most you ever knew
And I wonder where these dreams go
When the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
No one’s listening anyway
Your voice is small and fading
And you’re hiding here alone
And your mother loves your father
Cause she’s got nowhere to go
And she wonders where these dreams go
Cause the world got in her way
What’s the point in ever trying?
Nothing’s changing anyway
They press their lips against you
And you love the lies they say
And I tried so hard to reach you
But you’re falling anyway
And you know I see right through you
Cause the world gets in your way
What’s the point in all this screaming?
You’re not listening anyway
(перевод)
Они раскрасили ваши секреты
С ложью, которую они сказали вам
И меньше всего они когда-либо давали тебе
Было самым большим, что вы когда-либо знали
И мне интересно, куда уходят эти мечты
Когда мир встает на вашем пути
Какой смысл во всем этом крике?
все равно никто не слушает
Твой голос тихий и затухающий
И ты прячешься здесь один
И твоя мать любит твоего отца
Потому что ей некуда идти
И она задается вопросом, куда уходят эти мечты
Потому что мир встал у нее на пути
Какой смысл когда-либо пытаться?
Всё равно ничего не меняется
Они прижимаются к тебе губами
И ты любишь ложь, которую они говорят
И я так старался связаться с тобой
Но ты все равно падаешь
И ты знаешь, что я вижу тебя насквозь
Потому что мир мешает тебе
Какой смысл во всем этом крике?
Ты все равно не слушаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Iris 1998
Miracle Pill 2020
Here Is Gone 2007
So Alive 2016
Over and Over 2016
Slide 2007
Before It's Too Late 2007
All That You Are 2011
Name 1995
Come to Me 2013
I'm Awake Now 2008
Black Balloon 2007
Money, Fame & Fortune 2020
Big Machine 2007
Without You Here 2006
Lost 2020
Broadway 2007
Caught in the Storm 2013
Sympathy 2007
Better Days 2006

Тексты песен исполнителя: Goo Goo Dolls