Перевод текста песни If You Think It (You May As Well Do It) - The Emotions

If You Think It (You May As Well Do It) - The Emotions
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Think It (You May As Well Do It), исполнителя - The Emotions. Песня из альбома So I Can Love You / Untouched, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1995
Лейбл звукозаписи: Fantasy
Язык песни: Английский

If You Think It (You May As Well Do It)

(оригинал)
I wanna love him
But what if he hurts me
Oh, no, no
(May as well, may as well, may as well do it)
('Cause if you think it, you may as well do it)
Mama, oh, you told me not to do it
Papa, you told me there was nothin' to him
But I can’t sleep every night (My nights are so rough)
I keep on dreamin' of holdin' him tight
I wanna go «Ohh!»
I wanna go «Ohh!»
'Cause if you think it (Think it), you may as well do it (Do it)
If you think it, you may as well do it
May as well, may as well, may as well do it
Ooh funny, I feel I’ve loved him already
So bad, it seems the next day he’s forgotten it
But still, I wanna do it (I still wanna do it)
I’ve got to love him and find out the truth
I wanna go «Ohh!»
I wanna go «Ohh!»
'Cause if you think it (Think it), you may as well do it (Do it)
If you think it, you may as well do it
Made me go on and love him
Made me go on
Funny, I feel I’ve loved him already
And if you think it (Think it), you may as well do it (Do it)
And if you think it, you may as well do it
May as well, may as well, may as well do it
If you think it, you may as well do it
I’ve got to do it!
Mama told me not to
(May as well, may as well, may as well do it)
I’ve got to love him
So in love
(May as well, may as well, may as well do it)
Ooh, I may be wrong
I’ve got to do it
(May as well, may as well, may as well do it)
Oooh
I’ve got to do it
(May as well, may as well, may as well do it)
I feel I’ve loved him already

Если Вы Думаете Об Этом (Вы Можете Также Сделать Это)

(перевод)
я хочу любить его
Но что, если он причинит мне боль
О, нет, нет
(Может также, может также, может также сделать это)
(Потому что, если ты так думаешь, ты можешь это сделать)
Мама, о, ты сказала мне не делать этого
Папа, ты сказал мне, что ему нечего делать
Но я не могу спать каждую ночь (Мои ночи такие тяжелые)
Я продолжаю мечтать крепко держать его
Я хочу сказать «Ооо!»
Я хочу сказать «Ооо!»
Потому что, если ты думаешь об этом (думаешь об этом), ты можешь сделать это (сделать это)
Если вы так думаете, вы можете сделать это
Может также, может также, может также сделать это
О, смешно, кажется, я уже любила его
Так плохо, кажется, на следующий день он забыл об этом
Но все же, я хочу это сделать (я все еще хочу это сделать)
Я должен любить его и узнать правду
Я хочу сказать «Ооо!»
Я хочу сказать «Ооо!»
Потому что, если ты думаешь об этом (думаешь об этом), ты можешь сделать это (сделать это)
Если вы так думаете, вы можете сделать это
Заставил меня продолжать и любить его
Заставил меня продолжать
Забавно, мне кажется, я уже любила его
И если вы думаете об этом (подумаете об этом), вы также можете сделать это (сделать это)
И если вы так думаете, вы также можете это сделать
Может также, может также, может также сделать это
Если вы так думаете, вы можете сделать это
Я должен это сделать!
Мама сказала мне не
(Может также, может также, может также сделать это)
Я должен любить его
Такой влюбленный
(Может также, может также, может также сделать это)
О, я могу ошибаться
я должен это сделать
(Может также, может также, может также сделать это)
ооо
я должен это сделать
(Может также, может также, может также сделать это)
Я чувствую, что уже любила его
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Show Me How 2006
Echo 2012
Peace Be Still 1977
It's Not Fair 1995
Take Me Back 1995
Put A Little Love Away 2013
Heart Association 1978
Somebody Wants What I Got 1995
You Make Me Want To Love You 1978
I Could Never Be Happy 2013
What Do The Lonely Do At Christmas? 1977
Blind Alley 1995
Black Christmas 1993
Runnin' Back (And Forth) 1978
Stealin' Love 1978
Baby, I'm Through 1977
Ain't No Sunshine 1977
My Honey And Me 1978
There Are More Questions Than Answers 2013
The Best Part of a Love Affair 2014

Тексты песен исполнителя: The Emotions