Перевод текста песни Will You Remember? - The Cranberries

Will You Remember? - The Cranberries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Will You Remember?, исполнителя - The Cranberries. Песня из альбома Treasure Box : The Complete Sessions 1991-99, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2001
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Will You Remember?

(оригинал)
Will you remember the dress I wore?
Will you remember my face?
Will you remember the lipstick I wore?
This world is a wonderful place
Will you remember the black limousine?
Will you remember champagne?
Will you remember the things that we see?
I will return here again
Will you remember the flowers in my hand?
Will you remember my hair?
Will you remember the future we planned?
The world is not waiting out there
I won’t remember the dress I wore
I won’t remember champagne
I won’t remember the things that we swore
I will just love you in vain
Will you remember?
Will you recall?
Will you remember?

Ты Будешь Помнить?

(перевод)
Вы помните платье, которое я носила?
Ты запомнишь мое лицо?
Помнишь помаду, которую я носила?
Этот мир – прекрасное место
Вы помните черный лимузин?
Ты будешь помнить шампанское?
Будете ли вы помнить то, что мы видим?
Я вернусь сюда снова
Помнишь ли ты цветы в моей руке?
Ты будешь помнить мои волосы?
Вы помните будущее, которое мы запланировали?
Мир не ждет снаружи
Я не вспомню платье, которое я носил
Шампанское не вспомню
Я не буду помнить то, что мы клялись
Я просто буду любить тебя напрасно
Вы запомните?
Вы вспомните?
Вы запомните?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Оставить комментарий


Комментарии

18.03.2023

Перепишу слова , возможно, выучу наизусть, и буду исполнять. Очень милая песенка.

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексты песен исполнителя: The Cranberries