Перевод текста песни Like You Used To - The Cranberries

Like You Used To - The Cranberries
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like You Used To, исполнителя - The Cranberries. Песня из альбома Everybody Else Is Doing It, So Why Can't We?, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 28.02.1993
Лейбл звукозаписи: Island Records
Язык песни: Английский

Like You Used To

(оригинал)
When I think about the things I said to you last night
Well I was wrong, I didn’t know what I was saying
Anything that wants you
You used to hold me so tight
But now it’s gone, and you drastically ??
Don’t you love me anymore, anymore, anymore?
Don’t you see me, like you used to?
Like you used to.
You used to see me like nobody else could,
And now it’s gone, the way you’re falling forever, ever.
And when they told me then that you were no more
Should I leave?
Or should I take it all behind me?
Don’t you love me anymore, anymore?
Don’t you see me, like you used to?
Like you used to.
I’m falling down
Falling down, falling down, falling down
I’m falling down
Falling down, falling down, falling down
I believe you.

Как И Раньше

(перевод)
Когда я думаю о том, что сказал тебе прошлой ночью
Ну, я был неправ, я не знал, что я говорил
Все, что хочет тебя
Раньше ты держал меня так крепко
Но сейчас его нет, а вы резко??
Ты меня больше не любишь, больше, больше?
Разве ты не видишь меня, как раньше?
Как вы привыкли.
Раньше ты видел меня, как никто другой,
И теперь это прошло, как ты падаешь навсегда, когда-либо.
И когда мне тогда сказали, что тебя больше нет
Мне уйти?
Или я должен оставить все это позади?
Ты меня больше не любишь?
Разве ты не видишь меня, как раньше?
Как вы привыкли.
Я падаю
Падение вниз, падение, падение
Я падаю
Падение вниз, падение, падение
Я верю тебе.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Zombie 2001
Empty 2001
Wake Me When It's Over 2019
Animal Instinct 2001
Ode To My Family 2001
Promises 2001
Never Grow Old 2007
Salvation 2001
Song To My Family 1994
Linger 2001
When You're Gone 2001
Hollywood 2001
In the End 2019
Just My Imagination 2001
Sunday 2001
Wanted 2001
Dreams 2001
Lost 2019
Why 2017
Wake Up And Smell The Coffee 2001

Тексты песен исполнителя: The Cranberries