Перевод текста песни Many Rivers to Cross - The Animals

Many Rivers to Cross - The Animals
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Many Rivers to Cross, исполнителя - The Animals. Песня из альбома Before We Were so Rudely Interrupted, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 13.05.2013
Лейбл звукозаписи: The Animals
Язык песни: Английский

Many Rivers to Cross

(оригинал)
Many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I am lost as I travel along
The white cliffs of Dover
Many rivers to cross and it’s only my will
That keeps me alive
I’ve been licked, washed up for years and,
I merely survive because of my pride.
And this loneliness won’t leave me alone
It’s such a drag to be on your own
My woman left and she didn’t say why
Well I guess, I gotta try.
Many rivers to cross but where to begin,
I’m playing for time
There’ll be times when I find myself thinking
Of committing some dreadful crime.
I’ve got many rivers to cross
But I can’t seem to find my way over
Wandering I am lost as I travel along
The white cliffs of Dover
Many rivers to cross and it’s only my will
That keeps me alive
I’ve been licked, washed up for years and,
I merely survive because of my pride.

Много рек нужно пересечь

(перевод)
Много рек, которые нужно пересечь
Но я не могу найти дорогу
Блуждая, я теряюсь, когда путешествую
Белые скалы Дувра
Много рек, которые нужно пересечь, и это только моя воля
Это держит меня в живых
Меня вылизывали, мыли годами и,
Я выживаю только благодаря своей гордыне.
И это одиночество не оставит меня в покое
Это такое сопротивление, чтобы быть в одиночестве
Моя женщина ушла, и она не сказала, почему
Ну, я думаю, я должен попробовать.
Много рек нужно пересечь, но с чего начать,
я играю на время
Будут времена, когда я поймаю себя на мысли,
О совершении какого-то ужасного преступления.
Мне нужно пересечь много рек
Но я не могу найти дорогу
Блуждая, я теряюсь, когда путешествую
Белые скалы Дувра
Много рек, которые нужно пересечь, и это только моя воля
Это держит меня в живых
Меня вылизывали, мыли годами и,
Я выживаю только благодаря своей гордыне.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
House of the Rising Sun (Piazza dell'Orologio, Clusone (Bg) Agosto 2001) 2017
Don't Let Me Be Misunderstood 1996
Inside Looking Out 1996
We've Gotta Get Out Of This Place 1996
Boom Boom 1966
It's My Life 1996
I Put a Spell on You 2013
Baby Let Me Take You Home 1996
I'm Mad Again 1996
It's All over Now, Baby Blue 2013
Club A Go Go 1965
Don't Me Bring Down 2015
Roadrunner 1965
Bring It On Home To Me 1996
Club-A-Go-Go 1996
Dimples 1965
Outcast 2015
House Of The Rising Sun (Re-Recorded) 2006
I Ain't Got You 1965
Bury My Body 1990

Тексты песен исполнителя: The Animals