Перевод текста песни Come First - Terror Jr

Come First - Terror Jr
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Come First, исполнителя - Terror Jr. Песня из альбома Bop City, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.10.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Effess
Язык песни: Английский

Come First

(оригинал)

На первом месте

(перевод на русский)
[Verse 1:][1 куплет:]
I got my own, don't need to buy me a drinkУ меня всё с собой, не нужно покупать мне выпивку.
Stop asking questions like you care what I thinkПерестань задавать вопросы, как будто тебя волнует, что я думаю,
Cause it's great that you want meПотому что это здорово, что ты хочешь меня,
But I come with a warningНо я должна сделать предупреждение:
So I'mma be real with you, I know what I needЯ буду честна с тобой. Я знаю, чего я хочу.
--
[Pre-Chorus 1:][1 распевка:]
Ain't easy, you gotta earn itЭто нелегко, ты должен заслужить это.
Don't mind just watching you hurt itЯ не против посмотреть, как ты будешь мучиться.
Keep trying, practice makes perfectПродолжай стараться, без ученья нет уменья.
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
Baby, know that I come first, first, firstМилый, знай, что я на первом месте, на первом месте.
Baby, know that I come first, I come first, I come firstМилый, знай, что я на первом, на первом, на первом месте.
--
[Verse 2:][2 куплет:]
I got my own, don't need to roll me a bluntУ меня всё с собой, не нужно сворачивать мне косяк.
Don't ask me questions like you care if I'm dumbПерестань задавать вопросы, как будто тебя волнует, что я глупая.
Take my treasure in your handsВозьми моё сокровище в свои руки!
Better get with the programНе тормози!
I'll let you stay if you do something I likeЯ позволю тебе остаться, если ты сделаешь то, что я люблю.
--
[Pre-Chorus 2:][2 распевка:]
I'm bossy, you can work for meЯ властная, ты можешь работать на меня.
So sorry, yet I'm not sorryКак жаль... Впрочем, не жаль.
I'mma work you into the morningЯ продержу тебя до утра.
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
Baby, know that I come first, first, firstМилый, знай, что я на первом месте, на первом месте.
Baby, know that I come first, I come first, I come firstМилый, знай, что я на первом, на первом, на первом месте.
--
[Bridge:][Переход:]
Keep me satisfiedВсегда удовлетворяй меня.
I can make your head spin babyЯ могу вскружить тебе голову, милый.
Just look me in the face, oohПросто посмотри мне в лицо, у-у...
I'mma show you what I likeЯ покажу тебе, что я люблю.
No, it ain't about youНет, ты тут не при чём.
I gotta get me, myself, and mineЗдесь главная я, я и ещё раз я.
--
[Chorus: 2x][Припев: 2x]
Baby, know that I come first, first, firstМилый, знай, что я на первом месте, на первом месте.
Baby, know that I come first, I come first, I come first.Милый, знай, что я на первом, на первом, на первом месте.
--
[Outro:][Окончание:]
Baby, know that I come first, I come first, I come firstМилый, знай, что я на первом месте, на первом месте.

Come First

(оригинал)
I got my own, don’t need to buy me a drink
Stop asking questions like you care what I think
'Cause it’s clear that you want me
But I come with a warning
So I’mma be real with you, I know what I need
Ain’t easy, you gotta earn it
Don’t mind just watching you hurt it
Keep trying, practice makes perfect
(Oh, oh, oh)
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
I got my own, don’t need to roll me a blunt
Don’t ask me questions like you care if I’m dumb (Oh?)
Take my treasure in your hands
Better get with the program
I’ll let you stay if you do something I like
I’m bossy, you can work for me
So sorry, yet I’m not sorry
I’mma work you into the morning
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
Keep me satisfied
I can make your head spin baby
Just look me in the face, ooh
I’mma show you what I like
No, it ain’t about you
I gotta get me, myself, and mine
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
Baby, know that I come first, first, first
Baby, know that I come first, I come first, I come first
Baby, know that I come first, I come first, I come first

Приди Первым

(перевод)
У меня есть свой, не нужно покупать мне напиток
Перестаньте задавать вопросы, как будто вас волнует, что я думаю
Потому что ясно, что ты хочешь меня
Но я пришел с предупреждением
Так что я буду с тобой настоящим, я знаю, что мне нужно
Это нелегко, ты должен это заработать
Не против просто смотреть, как тебе больно
Продолжайте пробовать, практика делает совершенным
(Ох ох ох)
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
У меня есть свой, не нужно меня тупить
Не задавай мне вопросов, как будто тебя волнует, что я тупой (О?)
Возьми мое сокровище в свои руки
Лучше получить с программой
Я позволю тебе остаться, если ты сделаешь то, что мне нравится
Я властный, ты можешь работать на меня
Извините, но мне не жаль
Я работаю с тобой до утра
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Держите меня довольным
Я могу заставить твою голову кружиться, детка
Просто посмотри мне в лицо, ох
Я покажу тебе, что мне нравится
Нет, это не о вас
Я должен получить себя, себя и свое
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Детка, знай, что я первый, первый, первый
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Детка, знай, что я на первом месте, я на первом месте, я на первом месте
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
3 Strikes 2016
Sugar 2016
Heaven Wasn't Made for Me 2019
Smile Like That 2021
Shut Your Mouth 2021
Loved By You 2019
Say So 2016
Appreciation 2017
Holding Your Tongue 2017
hungoverheadcrack 2019
Terrified 2019
Death Wish 2017
Too Soon ft. Shawn Wasabi 2021
Favorite Bitch 2019
Maker 2019
Losers R Lovers 2019
Fight and Fuck 2017
Truth 2016
Pretty 2019
A-OK (Everything's Perfect) 2019

Тексты песен исполнителя: Terror Jr