Перевод текста песни Compliments - Tank, T.I., Kris Stephens

Compliments (оригинал)

Ladies
I’m the most beautiful girl in the world
Ladies
I’m the most beautiful girl in the world
In my book you can do no wrong from head to toe
In my book, I done wrote you songs so beautiful
You deserve every good thing that a man can give
You should have a life that only superstars live
Oh you hear a lot of talking
'Bout what they would do to you
Oh you seen a lot of walking
Soon as they were through with you
Let’s appreciate you
Cause the truth is that you heaven sent
We can start off with some compliments
I can go on and on, killing you with these compliments
Words can’t describe you but let me remind you
Say I’m sexy, I’m sexy
Say I’m fly, I’m fly
Girl, I can’t let you by without a little compliments
You deserve every word of these compliments
Ladies
I’m the most beautiful girl in the world
Yeah, ladies
I’m the most beautiful girl in the world
Ah damn, yo mama gotta be fine from head to toe
'Cause I’m looking at a baby she made so beautiful
Your smile alone could get you anything that a man can give
If I had it I’d give you the life that only superstars live
Oh you hear a lot of talking
'Bout what they would do to you
Oh you seen a lot of walking
Soon as they were through with you
Let’s appreciate you
Cause the truth is that you heaven sent
We can start off with some compliments
I can go on and on, killing you with these compliments
Words can’t describe you but let me remind you
Say I’m sexy, I’m sexy
Say I’m fly, I’m fly
Girl, I can’t let you by without a little compliments
You deserve every word of these compliments
Ayy, one look at you in that dress
Can’t help but think about sex
Out of all the girls I’ve met
I swear you officially the best
I love the way you stand in them heels
And the way you sit in that chair
In tight pants, no underwear, camel toe, with no hair
I love you manicure, your pedicure, what they hate about you I do adore
From Atlanta to Miami, to Los Angeles to New York
She ball hard play all sports, luxury of all sorts
Shoe game so insane and them pocketbooks is uncalled for
What’s in your plans?
Got a chance that you wanna chill?
'Cause you deserve a man with a hundred mill (I got it)
Still, other cats be thinkin' with their penis
I just call it like I seen it, I don’t say it 'less I mean it
[Chorus: Tank & Kris Stephens
Compliments
I can go on and on, killing you with these compliments
Oh, words can’t describe you but let me remind you
Say I’m sexy, I’m sexy
Say I’m fly, I’m fly
Girl, I can’t let you by without a little compliment
You deserve every word of these compliments
Ladies
I’m the most beautiful girl in the world
Yeah, ladies
I’m the most beautiful girl in the world

Комплименты (перевод)

дамы
Я самая красивая девушка в мире
дамы
Я самая красивая девушка в мире
В моей книге вы не можете ошибаться с головы до ног
В моей книге я написал тебе такие красивые песни
Вы заслуживаете всего хорошего, что может дать мужчина
У вас должна быть жизнь, которой живут только суперзвезды
О, ты слышишь много разговоров
О том, что они сделают с тобой
О, ты много ходил
Как только они закончили с тобой
Давайте ценить вас
Потому что правда в том, что тебя послали небеса
Мы можем начать с комплиментов
Я могу продолжать и продолжать, убивая вас этими комплиментами
Слова не могут описать вас, но позвольте мне напомнить вам
Скажи, что я сексуален, я сексуален
Скажи, что я летаю, я летаю
Девушка, я не могу отпустить вас без небольшого комплимента
Вы заслуживаете каждого слова этих комплиментов
дамы
Я самая красивая девушка в мире
Да, дамы
Я самая красивая девушка в мире
Ах, черт, твоя мама должна быть в порядке с головы до пят
Потому что я смотрю на ребенка, которого она сделала таким красивым
Одна твоя улыбка может дать тебе все, что может дать мужчина.
Если бы у меня было это, я бы дал тебе жизнь, которой живут только суперзвезды
О, ты слышишь много разговоров
О том, что они сделают с тобой
О, ты много ходил
Как только они закончили с тобой
Давайте ценить вас
Потому что правда в том, что тебя послали небеса
Мы можем начать с комплиментов
Я могу продолжать и продолжать, убивая вас этими комплиментами
Слова не могут описать вас, но позвольте мне напомнить вам
Скажи, что я сексуален, я сексуален
Скажи, что я летаю, я летаю
Девушка, я не могу отпустить вас без небольшого комплимента
Вы заслуживаете каждого слова этих комплиментов
Эй, один взгляд на тебя в этом платье
Не могу не думать о сексе
Из всех девушек, которых я встречал
Клянусь, ты официально лучший
Мне нравится, как ты стоишь на каблуках
И то, как ты сидишь в этом кресле
В узких штанах, без нижнего белья, с верблюжьей лапкой, без волос
Я люблю твой маникюр, твой педикюр, то, что они ненавидят в тебе, я обожаю
От Атланты до Майами, от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка
Она жестко играет во все виды спорта, роскошь всех видов
Обувная игра такая безумная, а эти бумажники неуместны
Что в ваших планах?
Есть шанс, что ты хочешь расслабиться?
Потому что ты заслуживаешь мужчину с сотней мельниц (я понял)
Тем не менее, другие кошки думают своим пенисом
Я просто называю это так, как я это видел, я не говорю это, если я не имею в виду это
[Припев: Танк и Крис Стивенс
Комплименты
Я могу продолжать и продолжать, убивая вас этими комплиментами
О, слова не могут описать тебя, но позволь мне напомнить тебе
Скажи, что я сексуален, я сексуален
Скажи, что я летаю, я летаю
Девушка, я не могу отпустить вас без небольшого комплимента
Вы заслуживаете каждого слова этих комплиментов
дамы
Я самая красивая девушка в мире
Да, дамы
Я самая красивая девушка в мире