Перевод текста песни Une autre personne - Tal

Une autre personne - Tal
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Une autre personne, исполнителя - Tal.
Дата выпуска: 15.06.2014
Язык песни: Английский

Une autre personne

(оригинал)
Yeah, you got me going into deep trouble
Sometimes I’m lost in the jungle.
T-A-L, Let’s party.
Little Mix.
Yeah you got me going in hit suck mother
So fast, I’mma burn rubber
But when I hear the kit drum of the drummer
I feel like a beast on the beat.
Je m’abandonne
Moi-même je m'étonne
C’est la nuit qui m’appelle
Ce soir je m’abandonne
Je vais enfin m'échapper
M’inventer sous la lumière
Look at me go wilder
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Look at me going wilder
Et quand vient le soir moi je me transforme
Je suis une autre personne
And this is how we do it.
J’entends le son qui résonne
Ey Ey, we love the music
Je suis une autre personne
Ey ey ey ey ey ey
J’entends le son qui résonne
Ey ey we love the music
Yeah, you got me going into deep trouble
Sometimes I’m lost in the jungle
But when I hear the kit drum of the drummer
I feel like a beast on the beat.
Je m’abandonne
Je suis au sommome
De ma liberté
Ce soir, je m’abandonne
Je suis indisciplinée
Je change d’identité
Look at me going wilder
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Look at me going wilder
Et quand vient le soir moi je me transforme
Je suis une autre personne
And this is how we do it.
J’entends le son qui résonne
Ey Ey, we love the music
Je suis une autre personne
Ey ey ey ey ey ey
J’entends le son qui résonne
Ey ey we love the music
I feel like a beast on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Ricky dom dom
Ricky dom dom
I feel like a beast on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
T-A-L, Little Mix on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Look at me going wilder
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Look at me going wilder
Et quand vient le soir
Moi je me transforme
Je suis une autre personne
And this is how we do it
J’entends le son qui résonne
Hey hey we love the music
Je suis une autre personne
Hey hey hey hey hey hey
I feel like a beast on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Je suis une autre personne
Hey hey hey hey hey hey
I feel like a beast on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Je suis une autre personne
Hey hey hey hey hey hey
T-A-L, Little Mix on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Ricky dom dom
T-A-L, Little Mix on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom
Ricky dom dom
T-A-L, Little Mix on the beat
Ricky dom dom
Ricky dom dom.

Другой человек

(перевод)
Да, из-за тебя у меня большие проблемы
Иногда я теряюсь в джунглях.
Т-А-Л, давай веселиться.
Маленький микс.
Да, ты заставляешь меня сосать мать
Так быстро, я сожгу резину
Но когда я слышу барабанную установку барабанщика
Я чувствую себя зверем в ритме.
Je m'abandonne
Moi-même je m'étonne
C'est la nuit qui m'appelle
Ce soir je m’abandonne
Je vais enfin m'échapper
M’inventer sous la lumière
посмотри на меня сходить с ума
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Посмотри, как я схожу с ума
Et quand vient le soir moi je меня преобразовать
Je suis une autre personne
И вот как мы это делаем.
J’entends le son qui résonne
Эй Эй, мы любим музыку
Je suis une autre personne
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
J’entends le son qui résonne
Эй, эй, мы любим музыку
Да, из-за тебя у меня большие проблемы
Иногда я теряюсь в джунглях
Но когда я слышу барабанную установку барабанщика
Я чувствую себя зверем в ритме.
Je m'abandonne
Je suis au sommome
Де ма либерте
Ce soir, je m'abandonne
Je suis недисциплинированность
Je change d’identité
Посмотри, как я схожу с ума
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Посмотри, как я схожу с ума
Et quand vient le soir moi je меня преобразовать
Je suis une autre personne
И вот как мы это делаем.
J’entends le son qui résonne
Эй Эй, мы любим музыку
Je suis une autre personne
Эй, эй, эй, эй, эй, эй
J’entends le son qui résonne
Эй, эй, мы любим музыку
Я чувствую себя зверем в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Рики дом дом
Рики дом дом
Я чувствую себя зверем в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
T-A-L, Little Mix в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Посмотри, как я схожу с ума
Comme un loup dans la nuit
Comme un loup dans la nuit
Посмотри, как я схожу с ума
Et quand vient le soir
Moi je меня преобразовать
Je suis une autre personne
И вот как мы это делаем
J’entends le son qui résonne
Эй, эй, мы любим музыку
Je suis une autre personne
Эй эй эй эй эй эй
Я чувствую себя зверем в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Je suis une autre personne
Эй эй эй эй эй эй
Я чувствую себя зверем в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Je suis une autre personne
Эй эй эй эй эй эй
T-A-L, Little Mix в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Рики дом дом
T-A-L, Little Mix в такт
Рики дом дом
Рики дом дом
Рики дом дом
T-A-L, Little Mix в такт
Рики дом дом
Рики дом дом.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Envole-moi ft. M. Pokora, Tal 2012
Stimela 2016
Le passé 2014
Rien n'est parfait 2012
Slow Down The Flow ft. Antiyu 2017
Le Temps qu'il faut 2016
Le Sens de la vie 2012
Le Tourbillon (avec Alizée) ft. Alizée 2014
Mondial 2018
Danse ft. Flo Rida 2014
Are We Awake 2016
ADN 2018
Waya waya ft. Sean Paul 2012
Au delà... 2012
Des fleurs et des flammes 2016
Price Tag 2011
On avance 2012
Marcher au soleil 2014
Mother Nature 2016
Pas celle qu'on impressionne 2014

Тексты песен исполнителя: Tal