Перевод текста песни Tanz auf dem Vulkan - Subway To Sally

Tanz auf dem Vulkan - Subway To Sally
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tanz auf dem Vulkan, исполнителя - Subway To Sally. Песня из альбома Bastard, в жанре Фолк-метал
Дата выпуска: 06.10.2008
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Немецкий

Tanz Auf Dem Vulkan

(оригинал)

Танцуй на вулкане

(перевод на русский)
Du musst tanzen durch das FeuerТы должен протанцевать через огонь.
Tanz nur immer weiter, tanzТанцуй же дальше, танцуй,
Tanz solange die Musik spieltТанцуй, пока играет музыка,
Dreh dich einmal voll und ganzСделай полный оборот вокруг своей оси,
Dreh dich einmal um die SonneСделай оборот вокруг солнца,
Dass die Welt vorüber fliegtЧтобы мир пролетал мимо,
Tanz und dreh dichТанцуй и кружись –
Und die Schwerkraft wird besiegtИ сила тяжести будет побеждена.
--
Dreh dich ewiglichКружись вечно,
Tanz und dreh dichТанцуй и кружись,
Spring und dreh dichПрыгай и кружись
Beim wilden TanzВ бешеном танце
Auf dem VulkanНа вулкане.
--
Du musst tanzen, in der AscheТы должен танцевать в пепле
Bis zum allerletzten TanzДо самого последнего танца.
Tanze Krater in den BodenТанцуй до дна кратера
Und zertanz die Schuhe ganzИ станцуй всю обувь,
Tanze, tanze über TiefenТанцуй, танцуй над бездной,
Denn wer tanzen kann der lebtВедь умеющий танцевать живет.
Und du spürst die ErdeИ ты чувствуешь землю,
Wie sie wogt und bebtКак она содрогается и трясется.
--
Dreh dich ewiglichКружись вечно,
Tanz und dreh dichТанцуй и кружись,
Spring und dreh dichПрыгай и кружись
Beim wilden TanzВ бешеном танце
Auf dem VulkanНа вулкане.

Tanz auf dem Vulkan

(оригинал)
Du musst tanzen durch das Feuer
Tanz nur immer weiter, tanz!
Tanz solange die Musik spielt
Dreh dich einmal voll und ganz!
Dreh dich einmal um die Sonne
Dass die Welt vorüber fliegt
Tanz und dreh dich
Und die Schwerkraft wird besiegt!
Dreh dich ewiglich
Tanz und dreh dich
Spring und dreh dich
Beim wilden Tanz auf dem Vulkan
Du musst tanzen, in der Asche
Bis zum allerletzten Tanz
Tanze Krater in den Boden
Und zertanz die Schuhe ganz!
Tanze, tanze über Tiefen
Denn wer tanzen kann der lebt
Und du spürst die Erde
Wie sie wogt und bebt
Dreh dich ewiglich
Tanz und dreh dich
Spring und dreh dich
Beim wilden Tanz auf dem Vulkan

Танец на вулкане

(перевод)
Вы должны танцевать через огонь
Продолжай танцевать, продолжай танцевать!
Танцуй, пока играет музыка
Включите себя полностью!
Повернитесь один раз вокруг солнца
Что мир пролетает мимо
танцевать и кружиться
И гравитация побеждена!
Спин навсегда
танцевать и кружиться
Прыгай и кружись
На диком танце на вулкане
Вы должны танцевать в пепле
До самого последнего танца
Танцевальные кратеры в земле
И танцуй туфлями повсюду!
Танцуй, танцуй над глубинами
Потому что если ты умеешь танцевать, ты живешь
И ты чувствуешь землю
Как она машет и дрожит
Спин навсегда
танцевать и кружиться
Прыгай и кружись
На диком танце на вулкане
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Meine Seele brennt 2008
Einsam 2009
Minne Duett ft. Subway To Sally 2012
Die Trommel 2008
Sieben 2005
Island ft. Chris Harms 2019
IX 2015
Königin der Käfer 2019
Veitstanz 2001
Imperator Rex Graecorum 2019
Hohelied 2008
Besser Du rennst 2009
Krähenkönig 2009
Kleid aus Rosen 2001
Bis die Welt auseinanderbricht 2019
Puppenspieler 2008
Eisblumen 2005
Schneekönigin 2005
Fatum 2008
Auf Kiel 2008

Тексты песен исполнителя: Subway To Sally