Перевод текста песни My Favorite Things - Substantial, Steph, The Sapphic Songstress

My Favorite Things (оригинал)

MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
Hip-Hop culture a way of life that’s preyed on by vultures
To fatten up their pockets some really thought they’d stop it
And called it a fad all to the bad when you dissing they’re way of life
Son is a trip button your lip peep what I say tonight
See it started in the South Bronx but this brother here’s from Maryland
Home of Mambo sauce and emcees who be shining like sterling
That’s a whole ‘nother song moving along back to the subject
H-I-P to the H-O-P man I love it
It consist of four elements some say five or more
If you didn’t know that until now what the hell you rhyming for
There’s breaking & rhyming, deejaying & graf
I add on beatboxing because I practice that craft
Like (beatbox) it’s crucial
When you ain’t got a beat in the cipher it’s quite useful
Then there was breaking see I stopped that quite early
Didn’t like the idea that some dance moves could hurt me
But still find popping and locking to be mad nice
Just now all my energy is used only to grab mics
And rock rock on to the dawn of early morning
Still do graffiti just took my moms warning
And kept it on the paper to avoid central booking
But to hell with jail I was more scared of butt whuppings
Now I’m a grown man with hip-hop still way up in me
And I’ll love it for life even if I never see one penny
MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
See an ignorant man made a statement that’s so wrong
When he said rap music is an oxymoron
True most of us don’t sing some curse when they’re rapping
Some of us use sample and others utilize scratching
But it’s still all music stop judging and listen
Some of the joints you don’t like were the best songs ever written
No genre that was conjured has accomplished what rap has
Filled with brilliant poets who you thought just rap fast
And that’s sad, only heard when using curse words
Racial slurs and calling women out of their name
And they claim that our graffiti isn’t real art
Like they rule the art world please tell me when did this start
See art is opinion only techniques have guidelines
Smarter than what yall think and I haven’t even reached my prime
Don’t try to diss breaking see I find that quite funny
I peeped yall in time square giving breakers yall money
‘Cause you know you love it from our clothes to our lingo
That’s why most trends start with us blacks and latinos
Don’t take that as a diss ‘cause I’m telling you that it’s not
All kinds of people have contributed to hip-hop
Making my culture more beautiful than it’s ever been
Hip-hop heads worldwide from Japanese to Mexican
Taking me places I’ve never been, peace to the veterans
Swear on my life it will never end
MCs kick rhymes to beats or acapella
Graf artists tagging year round through all weather
Our culture’s evolving what next will it bring
Hip-hop is one of my favorite things
DJ’s b-boys and b-girls are so clever
They called it a fad but we’re hip-hop forever
We love our culture to it we shall cling
Hip-hop is one of my favorite things
Whether I rock mics in the spotlight
Or remain underground
Hip-hop will still be my favorite thing
As long as the earth’s still round

Мои Любимые Вещи (перевод)

МС пинают рифмы под ритмы или акапеллу
Художники Graf отмечают круглый год в любую погоду
Наша культура развивается, что это принесет дальше
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Би-бои и би-гёрл ди-джеев такие умные
Они назвали это причудой, но мы хип-хоп навсегда
Мы любим нашу культуру, за нее мы будем цепляться
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Культура хип-хопа — образ жизни, на который охотятся стервятники
Чтобы набить карманы, некоторые действительно думали, что это остановит
И назвал это причудой во вред, когда ты отвергаешь их образ жизни.
Сын - кнопка отключения, твоя губа заглянет, что я скажу сегодня вечером
Смотрите, это началось в Южном Бронксе, но этот брат из Мэриленда
Дом соуса мамбо и ведущих, которые сияют, как фунт стерлингов
Это совсем другая песня, возвращающаяся к теме
H-I-P мужчине H-O-P, мне это нравится
Он состоит из четырех элементов, некоторые говорят, что их пять или больше.
Если вы не знали этого до сих пор, какого черта вы рифмуете
Есть брейк и рифмовка, диджей и граф
Я добавляю битбокс, потому что занимаюсь этим ремеслом
Нравится (битбокс) это важно
Когда у вас нет бита в шифре, это очень полезно
Затем был разрыв, я остановил это довольно рано
Мне не нравилась мысль, что некоторые танцевальные движения могут причинить мне боль.
Но по-прежнему считаю, что выталкивание и блокировка — это безумно приятно.
Просто сейчас вся моя энергия используется только для захвата микрофонов
И рок-рок на рассвете раннего утра
Все еще делаю граффити, просто взял предупреждение моей мамы
И оставил это на бумаге, чтобы избежать централизованного бронирования.
Но к черту тюрьму, я больше боялся порки
Теперь я взрослый мужчина, во мне все еще живет хип-хоп.
И я буду любить его всю жизнь, даже если я никогда не увижу ни копейки
МС пинают рифмы под ритмы или акапеллу
Художники Graf отмечают круглый год в любую погоду
Наша культура развивается, что это принесет дальше
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Би-бои и би-гёрл ди-джеев такие умные
Они назвали это причудой, но мы хип-хоп навсегда
Мы любим нашу культуру, за нее мы будем цепляться
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Посмотрите, как невежественный человек сделал такое неправильное заявление
Когда он сказал, что рэп — это оксюморон
Правда, большинство из нас не поют ругательств, когда читают рэп.
Некоторые из нас используют образец, а другие используют скретчинг
Но это всё равно музыка, перестань осуждать и слушай
Некоторые из стыков, которые вам не нравятся, были лучшими песнями, когда-либо написанными
Ни один придуманный жанр не достиг того, чего добился рэп.
Наполнен блестящими поэтами, которые, как вы думали, просто быстро читают рэп
И это печально, слышно только при использовании ругательств
Расовые оскорбления и обращение к женщинам по имени
И они утверждают, что наши граффити не настоящее искусство
Как будто они правят миром искусства, пожалуйста, скажите мне, когда это началось
См. искусство – это мнение, только методы имеют рекомендации
Умнее, чем вы думаете, и я даже не достиг своего расцвета
Не пытайся разочаровываться, видишь ли, я нахожу это довольно забавным.
Я подсмотрел за тобой на тайм-сквер, давая выключателям деньги
Потому что ты знаешь, что тебе это нравится от нашей одежды до нашего жаргона
Вот почему большинство трендов начинается с нас, черных и латиноамериканцев.
Не принимайте это за дисс, потому что я говорю вам, что это не
Разные люди внесли свой вклад в хип-хоп
Делаю свою культуру красивее, чем когда-либо
Хип-хоп набирает популярность по всему миру от Японии до Мексики
Возьми меня туда, где я никогда не был, мир ветеранам
Клянусь моей жизнью, она никогда не закончится
МС пинают рифмы под ритмы или акапеллу
Художники Graf отмечают круглый год в любую погоду
Наша культура развивается, что это принесет дальше
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Би-бои и би-гёрл ди-джеев такие умные
Они назвали это причудой, но мы хип-хоп навсегда
Мы любим нашу культуру, за нее мы будем цепляться
Хип-хоп - одно из моих любимых занятий
Будь я качаю микрофоны в центре внимания
Или оставайтесь в подполье
Хип-хоп по-прежнему будет моим любимым занятием
Пока земля круглая