Перевод текста песни No Better Time - Substantial, Cise Starr, DJ Jav

No Better Time (оригинал)

HOOK
You waiting on me?
You waiting on him?
You waiting on her?
You waiting on them
You waiting for a miracle to fall from the sky with your blessing
But ain’t no better time than the present
VERSE 1 (Cise Starr)
Seconds' minutes to hours
Turning into days coward these
Months becoming years
And these fears becoming towers
Looming over your hopes then plans becoming sour
Then dreams beget regret regress and then devour
Time waiting for none
The gift is in the present
You presently doing nothing then nothing in your presence
Gotta put in that work cause
Work is in the essence
Cause faith without some action is death and missed blessings
Just wishing and praying
Never changed a situation
So If you going to God you better pray for motivation
Gotta get up and get it
Being alive and vivid
Don’t be like Moses waiting for Aaron
You go and finish
And in the end
He mastered self and got the win
Or be like Jacob ready to wrestle with Seraphim
Find your voice true
Find your step do
Just get it together, stop sitting waiting to lose
HOOK
BRIDGE
So what waiting on?
(4x)
VERSE 2 (Substantial)
Your way to great was a save a date
That never arrived.
Potential you done made’em wait forever…
My God.
Why you scared of success?
Your worst is better than nothing if you dare to progress
The future’s within your grasp but you’re sitting on your hands
Refusing to save your ass by executing your plans
Rather talk me to death then walk in the life
You always wanted, it’s haunting you in your dreams at night
But you could’ve had, should’ve did, would’ve got on
But the fat lady’s center stage singing that song
«‘Cause you don’t what you’ve got ‘til it’s gone»
Can’t miss what you ain’t had all along
What better time than the present?
What’s present’s better than time?
Even if you only shine for a second
15 minutes of fame, eternally forgotten
Or try to live forever are your options
BRIDGE

Нет Лучшего Времени (перевод)

КРЮК
Ты ждешь меня?
Ты ждешь его?
Ты ждешь ее?
Вы ждете от них
Ты ждешь, когда чудо упадет с неба с твоего благословения
Но нет лучшего времени, чем настоящее
СТИХ 1 (Сайз Старр)
Минуты секунд в часы
Превращая в дни трусливые эти
Месяцы становятся годами
И эти страхи становятся башнями
Нависая над вашими надеждами, планы становятся кислыми
Затем мечты порождают сожаление, регресс, а затем пожирают
Время ожидания никого
Подарок в настоящем
В настоящее время вы ничего не делаете, а потом ничего в вашем присутствии
Должен вставить эту работу, потому что
Работа в основе
Потому что вера без каких-либо действий - это смерть и упущенные благословения
Просто желаю и молюсь
Никогда не меняла ситуацию
Так что, если вы собираетесь к Богу, вам лучше молиться о мотивации
Должен встать и получить его
Быть живым и ярким
Не будь как Моисей, ожидающий Аарона
Вы идете и заканчиваете
И в конце
Он овладел собой и одержал победу
Или будь как Иаков, готовый бороться с Серафимом
Найди свой голос верным
Найди свой шаг
Просто соберись, перестань сидеть и ждать, пока проиграешь
КРЮК
МОСТ
Так чего ждать?
(4x)
СТИХ 2 (существенный)
Ваш путь к великому – это сохранение даты.
Это никогда не прибыло.
Потенциал, который вы сделали, заставил их ждать вечно ...
Мой Бог.
Почему ты боишься успеха?
Ваше худшее лучше, чем ничего, если вы осмелитесь прогрессировать
Будущее в пределах вашей досягаемости, но вы сидите, сложа руки
Отказ спасать свою задницу, выполняя свои планы
Лучше заговори со мной до смерти, чем иди по жизни
Ты всегда хотел, это преследует тебя во сне по ночам
Но ты мог бы, должен был, ладил бы
Но толстая дама в центре сцены поет эту песню
«Потому что ты не делаешь того, что у тебя есть, пока оно не исчезнет»
Не могу пропустить то, чего у тебя не было все это время
Что может быть лучше настоящего?
Что настоящее лучше времени?
Даже если ты сияешь всего на секунду
15 минут славы, навсегда забытые
Или попробуйте жить вечно - ваши варианты
МОСТ