Перевод текста песни Lay Lady Lay - Steve Howe, Jon Anderson

Lay Lady Lay - Steve Howe, Jon Anderson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lay Lady Lay, исполнителя - Steve Howe.
Дата выпуска: 02.04.2017
Язык песни: Английский

Lay Lady Lay

(оригинал)
Lay lady lay, lay across my big brass bed
Lay lady lay, lay across my big brass bed
Whatever colors you have in your mind
I’ll show them to you and you’ll see them shine
Lay lady lay, lay across my big brass bed
Stay lady stay, stay with your man awhile
Until the break of day, let me see you make 'em smile
Your clothes are dirty but your hands are clean
And I’m the best thing that you’ve ever seen
(Stay lady stay, stay with your man awhile.)
Why wait any longer for the world to begin?
You can have your cake and eat it too
(Why wait any longer for the one you love?
I am standin' in front of you.)
Lay lady lay, lay across my big brass bed
Stay lady stay, stay with your man awhile
You long to see me in the morning light
You long to reach for me in the night
(Stay lady stay, stay while the night is still ahead.)
So maybe I’ll stay, stay while the night is still ahead
(Stay lady stay, stay while the night is still ahead.)
So maybe I’ll stay
: stay while the night is still ahead

Лежи Леди Лежи

(перевод)
Лежи, леди, ложись, ложись на мою большую латунную кровать.
Лежи, леди, ложись, ложись на мою большую латунную кровать.
Какие бы цвета ни были у вас в голове
Я покажу их вам, и вы увидите, как они сияют
Лежи, леди, ложись, ложись на мою большую латунную кровать.
Останься, леди, останься, останься со своим мужчиной на некоторое время
До рассвета позволь мне увидеть, как ты заставляешь их улыбаться
Твоя одежда грязная, но руки чистые
И я лучшее, что ты когда-либо видел
(Останься, леди, останься, останься со своим мужчиной на некоторое время.)
Зачем ждать, пока начнётся мир?
Вы можете получить свой торт и съесть его тоже
(Зачем ждать дольше того, кого любишь?
Я стою перед тобой.)
Лежи, леди, ложись, ложись на мою большую латунную кровать.
Останься, леди, останься, останься со своим мужчиной на некоторое время
Ты жаждешь увидеть меня в утреннем свете
Ты жаждешь добраться до меня ночью
(Стой, леди, останься, останься, пока ночь еще впереди.)
Так что, может быть, я останусь, останься, пока ночь еще впереди
(Стой, леди, останься, останься, пока ночь еще впереди.)
Так что, может быть, я останусь
: оставайся, пока ночь еще впереди
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ocean Song 2005
Flight of the Moorglade 2005
Vera ft. Steve Howe 2009
Boundaries 2007
Roundabout ft. Robert Berry 2007
The Promise Ring 1996
Turn Of The Century ft. Annie Haslam 2007
O'er 1996
Just Like a Woman 1999
Lay, Lady, Lay 1999
Flowers Of The Morning 1996
Are You? 1996
Mama You've Been On My Mind 1999
Timing Of The Known 1996
Well, Well, Well 1999
It's All Over Now Baby Blue 1999
The Lonesome Death of Hattie Carroll 1999
My Sweet Jane 1996
I Don't Believe You 1999
Magic Love 2018

Тексты песен исполнителя: Steve Howe
Тексты песен исполнителя: Jon Anderson