Перевод текста песни Would You Still Love Me - Stefanie Heinzmann

Would You Still Love Me - Stefanie Heinzmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Would You Still Love Me, исполнителя - Stefanie Heinzmann.
Дата выпуска: 02.12.2021
Язык песни: Английский

Would You Still Love Me

(оригинал)
What if I would find a leaking crack
In the roof above my head, one day?
What if I lose everything I own
Lose my job and lose my home, one day?
I know that life can change in just one day
When all I got is love, would that be enough?
'Cause I know the plans I made can go to waste
When all I got is love, would that be enough?
If I showed up at your doorway in the middle of the night
Would you take me in your arms and say, «It's gonna be alright»?
If I told you I got nothing, would you say that’s all you need?
Would I be enough for you to love me?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
All I can give
What if all my friends and family
Start to turn their back on me?
I know they won’t
But what if there is no one left around
I wake up and I’m all on my own?
I know that life can change in just one day
When all I got is love, would that be enough?
'Cause I know the plans I made can go to waste
When all I got is love, would that be enough?
If I showed up at your doorway in the middle of the night
Would you take me in your arms and say, «It's gonna be alright»?
If I told you I got nothing, would you say that’s all you need?
Would I be enough for you to love me?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
Would you still love me, would you still love me
Oh, when all I am is all that I can give?
All I can give
(перевод)
Что, если я найду протекающую трещину
Однажды на крыше над моей головой?
Что, если я потеряю все, что у меня есть
Однажды потерять работу и дом?
Я знаю, что жизнь может измениться всего за один день
Когда все, что у меня есть, это любовь, этого будет достаточно?
Потому что я знаю, что мои планы могут пойти прахом
Когда все, что у меня есть, это любовь, этого будет достаточно?
Если бы я появился у твоего порога посреди ночи
Ты бы взял меня на руки и сказал: «Все будет хорошо»?
Если бы я сказал вам, что у меня ничего нет, вы бы сказали, что это все, что вам нужно?
Будет ли меня достаточно, чтобы ты любил меня?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Все, что я могу дать
Что, если все мои друзья и семья
Начать отворачиваться от меня?
Я знаю, что они не будут
Но что, если вокруг никого не осталось
Я просыпаюсь и я совсем один?
Я знаю, что жизнь может измениться всего за один день
Когда все, что у меня есть, это любовь, этого будет достаточно?
Потому что я знаю, что мои планы могут пойти прахом
Когда все, что у меня есть, это любовь, этого будет достаточно?
Если бы я появился у твоего порога посреди ночи
Ты бы взял меня на руки и сказал: «Все будет хорошо»?
Если бы я сказал вам, что у меня ничего нет, вы бы сказали, что это все, что вам нужно?
Будет ли меня достаточно, чтобы ты любил меня?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Ты все еще любишь меня, ты все еще любишь меня?
О, когда все, что я есть, это все, что я могу дать?
Все, что я могу дать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The End 2015
Roots To Grow ft. Gentleman 2017
On Fire 2015
Plain Sailing ft. Stefanie Heinzmann, Marlon Roudette 2016
Diggin' In The Dirt 2011
Falling 2015
All We Need Is Love 2020
Not Giving It Up 2020
Build A House ft. Alle Farben 2020
Labyrinth 2021
Show Me The Way 2011
Home To Me 2011
Coming Up For Air 2011
Mother's Heart 2020
Stain On My Heart 2011
You Made Me See 2011
Xtal ft. Stefanie Heinzmann 2007
Numb The Pleasure 2011
Another Love Song 2011
This Old Heart Of Mine 2011

Тексты песен исполнителя: Stefanie Heinzmann