Перевод текста песни Devil On My Shoulder - Stefanie Heinzmann

Devil On My Shoulder (оригинал)

Everybody’s telling me what’s best for me
What the hell do they know?
Walk a mile in my shoes, I’m tear you do
I might just take this road alone
We’ll always playing for the future
Well, the future begins in
Four, three, two, one
Time to make room for the devil on my shoulder
Tell the better angels to move to fuck over
I got escaped started before, tonight is over
Time to make room for the devil
The devil on my shoulder
(oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh)
Baby I should, Baby I shouldn’t
You host to see, it’s dangerous so play it safe
I don’t wanna sleep on it, let’s not and say we did
Tomorrow’s so far away
We’ll always playing for the future
Well, the future begins in
Four, three, two, one
Time to make room for the devil on my shoulder
Tell the better angels to move to fuck over
I got escaped started before, tonight is over
Time to make room for the devil
The devil on my shoulder
(oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh)
The devil on my shoulder
(oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh)
One day I’ll be a grandma
With all my tattoos
They tell the story of my life and when I lose
I face on my mistakes at the end of my days
And play that game oh let’s play that game
Time to make room for the devil on my shoulder
Tell the better angels to move to fuck over
I got escaped started before, tonight is over
Time to make room for the devil
The devil on my shoulder
Time to make room for the devil on my shoulder
Tell the better angels to move to fuck over
I got escaped started before, tonight is over
Time to make room for the devil
The devil on my shoulder
(oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh)
The devil on my shoulder
(oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh oulder, oh-oh-oh)

(перевод)

Все говорят мне, что лучше для меня
Что, черт возьми, они знают?
Пройди милю в моих ботинках, я плачу от тебя
Я мог бы просто пойти по этой дороге в одиночку
Мы всегда будем играть на будущее
Что ж, будущее начинается в
Четыре, три, два, один
Время освободить место для дьявола на моем плече
Скажи лучшим ангелам двигаться, чтобы трахаться
Я сбежал раньше, сегодня закончился
Время освободить место для дьявола
Дьявол на моем плече
(о-о-о старше, о-о-о старше, о-о-о)
Детка, я должен, детка, я не должен
Вы принимаете, чтобы увидеть, это опасно, так что будьте осторожны
Я не хочу спать на этом, давайте не будем и скажем, что мы сделали
Завтра так далеко
Мы всегда будем играть на будущее
Что ж, будущее начинается в
Четыре, три, два, один
Время освободить место для дьявола на моем плече
Скажи лучшим ангелам двигаться, чтобы трахаться
Я сбежал раньше, сегодня закончился
Время освободить место для дьявола
Дьявол на моем плече
(о-о-о старше, о-о-о старше, о-о-о)
Дьявол на моем плече
(о-о-о старше, о-о-о старше, о-о-о)
Однажды я стану бабушкой
Со всеми моими татуировками
Они рассказывают историю моей жизни и когда я теряю
Я сталкиваюсь со своими ошибками в конце своих дней
И сыграй в эту игру, давай сыграем в эту игру
Время освободить место для дьявола на моем плече
Скажи лучшим ангелам двигаться, чтобы трахаться
Я сбежал раньше, сегодня закончился
Время освободить место для дьявола
Дьявол на моем плече
Время освободить место для дьявола на моем плече
Скажи лучшим ангелам двигаться, чтобы трахаться
Я сбежал раньше, сегодня закончился
Время освободить место для дьявола
Дьявол на моем плече
(о-о-о старше, о-о-о старше, о-о-о)
Дьявол на моем плече
(о-о-о старше, о-о-о старше, о-о-о)