Перевод текста песни Cry a Little - Stalley

Cry a Little (оригинал)

Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away
Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away
God please take this pain away
I hope my father in a better place
I hope he and my brother up there playing spades
Talking 'bout how they’re proud of me
Jackpot no lottery
Look what you made, no pottery
You motored up a true king
Bottled up this pain, gave me mood swings
Your little baby boy got some new wings
That’s why I never mind to tie my shoe strings
Just to keep from crying blow this blue dream
They say I’m my father’s son, got his routine
Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away
Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away
Three kids they all look like me (they so beautiful)
That means they look like you (look like you)
All tempermental (all tempermental)
Yeah they got that too
I see though every time they smile they lift me up
Every time I’m down, I hate when I’m not around
Don’t wanna let 'em down like you did yours
Wanna be a father, best friend, a mentor
Wanna be a guider, provider, an anchor
Hold 'em down, I hold 'em back, what I aim for
Not wait til I’m dead to be their angel
This is love, don’t mistake it as being hateful
Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away
Cry a little laugh more
If you got a problem ask God
He can help you take the pain away
All those problems fade away

Поплачь немного (перевод)

Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают
Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают
Боже, пожалуйста, забери эту боль
Я надеюсь, что мой отец в лучшем месте
Я надеюсь, что он и мой брат там играют в пики
Говоря о том, как они гордятся мной
Джекпот без лотереи
Смотри, что ты сделал, никакой керамики.
Вы подняли настоящего короля
Собрал эту боль, дал мне перепады настроения
У твоего маленького мальчика появились новые крылья
Вот почему я не против завязать шнурки на ботинках
Просто чтобы не плакать, ударь эту голубую мечту
Говорят, я сын своего отца, у меня его распорядок
Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают
Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают
Трое детей, все они похожи на меня (они такие красивые)
Это означает, что они похожи на вас (похожи на вас)
Все темпераментные (все темпераментные)
Да, они тоже получили это
Я вижу, что каждый раз, когда они улыбаются, они поднимают мне настроение.
Каждый раз, когда мне плохо, я ненавижу, когда меня нет рядом
Не хочу подводить их, как ты сделал со своими
Хочешь быть отцом, лучшим другом, наставником
Хочешь быть проводником, поставщиком, якорем
Держи их, я сдерживаю их, к чему я стремлюсь
Не ждать, пока я умру, чтобы стать их ангелом
Это любовь, не принимайте это за ненависть
Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают
Плачь немного смейся больше
Если у вас есть проблема, спросите Бога
Он может помочь вам избавиться от боли
Все эти проблемы исчезают