Перевод текста песни She Hates the Bass - Stalley

She Hates the Bass (оригинал)

Bass, beating down the block
Gotta give the world a taste
My girl say she love me But the car she kinda hate
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
The license plate scrape, the whole trunk shake
And make her say, can we take a cab for this date?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
2 a.m. waking up the neighbors
DJ Magic Mike out the show in Vegas
Trunk shaking like dice out in Vegas
Rollin' up blunts, we rarely do papers
The Chevy moves gracious
I dance all night to the sound of the bass
It’s magical when I hit the Strip
Air bags, one press make the front dip
The pipes hits as the engine clicks—
Such a beautiful engagement
Blood racin' as the tires peel the pavement
Fishtailing blocks, smelling like latex
Burned rubber, hard cover when the rain hits
Hydroplaning, trying to make the whole frame lift
The king of the torque, Chevy like a small resort
Give a light show when I park
The main attraction when I back in Whole back seat filled with action
So no room to pack in, it’s too much-
Bass, beating down the block
Gotta give the world a taste
My girl say she love me But the car she kinda hate
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
The license plate scrape, the whole trunk shake
And make her say, can we take a cab for this date?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
The car classic, I’m contemporary
My girl hate, she say it’s the one I need to marry
She hate to be seen, and she hate to hear me Blocks away, coming down loud
She thinks I’m showing out, but it’s really culture to me This how I gotta ride, how the world supposed to see me?
Nothin' less than the SS with racer seatin'
Faster cars NASCARs with the woofers beatin'
6-by-9s tweeting, I know, it’s opposite of my personality
But something gotta speak it, you know?
So as you step in just leave your opinions at the door
Let’s ride 'til the wheels fall off, and let the speakers blow
As I take control of the road, sit back and ride
As the 20 inchers glide on them spokes
And we ain’t gotta talk about where we 'bout to go Recline your seat, take puffs of what I’m 'bout to roll and feel this-
Bass, beating down the block
Gotta give the world a taste
My girl say she love me But the car she kinda hate
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
The license plate scrape, the whole trunk shake
And make her say, can we take a cab for this date?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?
Paint loud, car loud, can you feel the bass?

Она ненавидит Бас (перевод)

Бас, избивая блок
Должен дать миру вкус
Моя девушка говорит, что любит меня, но машину она вроде как ненавидит
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Скрежет номерного знака, весь багажник трясется
И заставь ее сказать, мы можем взять такси на это свидание?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
2 часа ночи будим соседей
DJ Magic Mike на шоу в Вегасе
Ствол трясется, как кости в Вегасе
Сворачиваем косяки, мы редко делаем документы
Chevy движется грациозно
Я танцую всю ночь под звуки баса
Это волшебно, когда я попал на Стрип
Подушки безопасности, одно нажатие делает переднее погружение
Трубы бьют, когда двигатель щелкает—
Такая красивая помолвка
Кровавая гонка, когда шины очищают тротуар
Блоки рыбьего хвоста, пахнущие латексом
Жженая резина, твердая обложка, когда идет дождь
Аквапланирование, попытка поднять всю раму
Король крутящего момента, Шеви как маленький курорт
Дайте световое шоу, когда я паркуюсь
Главной достопримечательностью, когда я возвращаюсь на все заднее сиденье, наполненное действием
Так что нет места для упаковки, это слишком много-
Бас, избивая блок
Должен дать миру вкус
Моя девушка говорит, что любит меня, но машину она вроде как ненавидит
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Скрежет номерного знака, весь багажник трясется
И заставь ее сказать, мы можем взять такси на это свидание?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Классический автомобиль, я современный
Моя девушка ненавидит, она говорит, что мне нужно жениться на ней
Она ненавидит, когда ее видят, и она ненавидит меня слышать.
Она думает, что я показываюсь, но для меня это действительно культура Вот как я должен ездить, как мир должен видеть меня?
Ничего меньше, чем SS с гоночным сиденьем
Быстрее автомобили NASCAR с басами,
6 на 9 твитов, я знаю, это противоположно моему характеру
Но что-то должно говорить это, понимаете?
Так что, когда вы вступаете, просто оставьте свое мнение за дверью
Давай покатаемся, пока колеса не отвалятся, и пусть динамики взорвутся.
Когда я беру на себя управление дорогой, садись и катайся
Когда 20-дюймовые колеса скользят по их спицам
И нам не нужно говорить о том, куда мы собираемся пойти. Откиньте свое сиденье, сделайте затяжку того, что я собираюсь катить, и почувствуйте это-
Бас, избивая блок
Должен дать миру вкус
Моя девушка говорит, что любит меня, но машину она вроде как ненавидит
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Скрежет номерного знака, весь багажник трясется
И заставь ее сказать, мы можем взять такси на это свидание?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?
Краска громкая, машина громкая, ты чувствуешь басы?