Перевод текста песни Bridge To Bama (Feat. Talib Kweli) - Soulive, Talib Kweli

Bridge To Bama (Feat. Talib Kweli) (оригинал)

Yo, step out on the block to face the sun
Creep the people in the village that raised my son
As far as days go this look like an amazing one
I feel more normal in the summer the same as the Yankees won
It’s like, of course, what you expect less
The night about to kick off folks is out in their best dress
Pimps and whores rising on the horizon
Ballers copping more diamonds
Watch the ferrions looking towards Zion
What’s embedded in the hardest head
It’s the epic lie to me and debt it
To a country that gives us no credit
So cats stealing money cash hoes 'cuz that’s what’s expected
With the bill when the original architect is comedic
Mummies return so the dummies can learn
Just how much Hollywood got to burn
Of our money that’s hard earned
But that ain’t really my concern
As I walk the block as soon as the sun goes down
It starts to get hot, scorching
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner, yeah
Magnetic like refrigerator poetry
Attract imitators who wanna flow like me
You know it’s me, floating free through the ghetto where the
People supposedly ain’t trying to show no love openly
Give me your hand, yeah
Trying to build a bridge so we can stay the course
Hi-tek lay the track for the train that thought to run across
Come across places where faces got tracks of tears
'Cuz the human race been running upon their backs for years, yeah
But they don’t break
They keep it moving like when I travel the land
And people, other people do it how other people go through it down
Bridging the gap like the Black Eyed Peas
Loving, giving it back, to see them raise up
Living for that to keep trying means to keep failing
But if you don’t keep trying that means to keep dying
What the hell, we gonna die anyway
Keep your soul live when you’re here is what I’m trying to say
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner
Bridge to 'Bama
Bring your wife, bring your brother, bring your kid to mama
She shits bananas
The way we paint pictures in a vivid manner, yeah
Come on, yeah, yeah
Break it down like
Come on, yeah, yeah
Come on, yeah
hi-tek, yeah
Soul live, this how we do it, right
We keep it moving like
This hip-hop like
Jazz music like
Everybody wants to rock
Everybody rock me like
Everybody in the spot
Brooklyn to Nomadic life
Yo, for the babies and
It’s for you and
It’s for me and, it’s for us and
Break it down like

(перевод)

Йоу, выйди на квартал лицом к солнцу
Ползти людей в деревне, которая вырастила моего сына
Пока идут дни, это выглядит потрясающе
Я чувствую себя более нормально летом так же, как янки выиграли
Это как, конечно, то, что вы ожидаете меньше
Ночь, которая вот-вот начнется, выйдет в лучшем платье
Сутенеры и шлюхи появляются на горизонте
Баллеры копают больше бриллиантов
Наблюдайте за феррионами, смотрящими в сторону Сиона
Что заложено в самой твердой голове
Это эпическая ложь мне и долг
В страну, которая не дает нам кредита
Итак, кошки крадут деньги, наличные мотыги, потому что это то, что ожидается
С законопроектом, когда оригинальный архитектор комедийный
Мумии возвращаются, чтобы манекены могли учиться
Сколько Голливуду нужно сжечь
Из наших денег, которые с трудом заработаны
Но это не совсем моя забота
Когда я иду по кварталу, как только солнце садится
Начинает нагреваться, обжигать
Мост на Баму
Приведи свою жену, приведи своего брата, приведи своего ребенка к маме
Она гадит бананами
Как мы живо рисуем картины
Мост на Баму
Приведи свою жену, приведи своего брата, приведи своего ребенка к маме
Она гадит бананами
Как мы живо рисуем картины, да
Магнитная, как поэзия холодильника
Привлекайте подражателей, которые хотят течь, как я.
Ты знаешь, что это я свободно плыву по гетто, где
Люди якобы не пытаются открыто проявлять любовь
Дай мне руку, да
Пытаясь построить мост, чтобы мы могли придерживаться курса
Hi-tek прокладывает путь для поезда, который думал переехать
Встречайте места, где на лицах есть следы слез
«Потому что человеческая раса годами бегала на спине, да
Но они не ломаются
Они держат его в движении, как когда я путешествую по земле
И люди, другие люди делают это так, как другие люди проходят через это вниз
Преодоление разрыва, как Black Eyed Peas
Любить, отдавать, видеть, как они поднимаются
Жить для этого, чтобы продолжать пытаться, означает продолжать терпеть неудачи
Но если ты не пытаешься продолжать, это означает, что ты продолжаешь умирать
Какого черта, мы все равно умрем
Держи свою душу живой, когда ты здесь, вот что я пытаюсь сказать
Мост на Баму
Приведи свою жену, приведи своего брата, приведи своего ребенка к маме
Она гадит бананами
Как мы живо рисуем картины
Мост на Баму
Приведи свою жену, приведи своего брата, приведи своего ребенка к маме
Она гадит бананами
Как мы живо рисуем картины, да
Давай, да, да
Разбейте его, как
Давай, да, да
Давай, да
хай-тек, да
Душа живая, вот как мы это делаем, правильно
Мы держим его в движении, как
Этот хип-хоп нравится
Джазовая музыка, как
Все хотят качаться
Все качают меня, как
Все на месте
Бруклин к кочевой жизни
Yo, для младенцев и
Это для вас и
Это для меня и, это для нас и
Разбейте его, как