Перевод текста песни Without a Song (From "The Bridge") - Sonny Rollins, Jimmy Hall, Bob Cranshaw

Without a Song (From "The Bridge") - Sonny Rollins, Jimmy Hall, Bob Cranshaw
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Without a Song (From "The Bridge"), исполнителя - Sonny Rollins. Песня из альбома Sonny Rollins & Co. - Complete 1962 Recordings, в жанре Джаз
Дата выпуска: 02.04.2013
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

Without a Song (From "The Bridge")

(оригинал)
Without a song, the day would never end
Without a song, the road would never bend
When things go wrong, a man ain’t got a friend
Without a song!
That field of corn, would never see a plough
That field of corn, would be deserted now
A young one’s born, but he’s no good no how
Without a song!
I got my trouble an' woe, but sure as I know
The Jordan will roll (Roll you river Jordan!)
I’ll get along as long as a song is strung
In my soul!
I’ll never know what makes the rain to fall
I’ll never know what makes the grass so tall
I only know there ain’t no love at all
Without a song!
(I got my trouble an' woe, but sure as I know the Jordan will roll
I’ll get along as long as a song is strung in my soul!)
In my soul!
I’ll never know what makes the rain to fall
I’ll never know what makes the grass so tall
I only know there ain’t no love at all
Without a song!
(перевод)
Без песни день никогда не закончится
Без песни дорога никогда не изгибалась
Когда что-то идет не так, у человека нет друга
Без песни!
Это поле кукурузы никогда не увидит плуга
Это кукурузное поле сейчас было бы заброшено
Молодой родился, но он никуда не годится
Без песни!
У меня есть свои проблемы и горе, но, насколько я знаю,
Иордан будет катиться (Катите реку Иордан!)
Я буду ладить, пока звучит песня
В моей душе!
Я никогда не узнаю, что заставляет дождь падать
Я никогда не узнаю, почему трава такая высокая
Я только знаю, что нет никакой любви
Без песни!
(Я получил свою беду и горе, но, как я знаю, Иордан катится
Буду ладить, пока в душе звучит песня!)
В моей душе!
Я никогда не узнаю, что заставляет дождь падать
Я никогда не узнаю, почему трава такая высокая
Я только знаю, что нет никакой любви
Без песни!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strange Fruit ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Them There Eyes ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Destination ft. Jimmy Hall 2021
Yesterdays ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
I'm Gonna Lock My Heart ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
You Don't Know What Love Is 2020
Heart Full of Soul ft. Jimmy Hall, Todd O'keefe 2017
I Cried for You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Miss Brown to You ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
God Bless the Child ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Over Under Sideways Down ft. Jimmy Hall, Todd O'keefe 2017
Trav'lin Light ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Lover Man ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
If the Moon Turns Green ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
What a Little Moonlight Can Do ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
The Christmas Song ft. Eddie "Lockjaw" Davis, Carmen McRae, Norman Simmons 2013
Airegin (feat. Miles Davis & Percy Heath) ft. Miles Davis, Percy Heath 2012
How Long Has This Been Going On ft. Chico Hamilton, Jimmy Hall, Curtis Counce 1956
God Bless the Child (From "The Bridge") ft. Jimmy Hall, Bob Cranshaw, Willie Rodriguez 2013
When Your Lover Has Gone 2020

Тексты песен исполнителя: Sonny Rollins
Тексты песен исполнителя: Jimmy Hall
Тексты песен исполнителя: Bob Cranshaw