Перевод текста песни When Sundown Comes - Smokey Robinson, The Miracles

When Sundown Comes (оригинал)

Satisfaction
That means
Different strokes for different folks
Oh yeah
Now to the man who who’s scaled the mountain high
Feel a in the sky
Satisfy
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Ohhh, satisfaction
Oh yeah
Life is so
To each his own
Well now your satisfaction now
May be
Anything from A to Z
Your mind is free
Uh huh
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Oh and satisfaction
Can’t be classified
Oh ho
It all depends on
What you feel inside
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Ohhh, how can I satisfy
All of my baby’s dreams?
And keep her from seekin'
Some other means
Of excitement
And relaxation?
I want to be
What she needs
In every phase of life
And every situation
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me
Oh, but having a baby with me, baby
Is satisfaction enough for me
Oh, and holding him tightly by me, mightily
That’s satisfaction enough for me

Когда Наступает Закат (перевод)

Удовлетворение
Это означает
Разные штрихи для разных людей
Ах, да
Теперь к человеку, который взобрался на гору высоко
Почувствуй себя в небе
Удовлетворить
О, но у меня есть ребенок, детка
Достаточно ли удовлетворения для меня?
О, и держу его крепко рядом со мной, сильно
Этого удовлетворения достаточно для меня
Ооо, удовлетворение
Ах, да
Жизнь такая
Каждому свое
Ну теперь ваше удовлетворение сейчас
Может быть
Все от А до Я
Ваш разум свободен
Ага
О, но у меня есть ребенок, детка
Достаточно ли удовлетворения для меня?
О, и держу его крепко рядом со мной, сильно
Этого удовлетворения достаточно для меня
О, и удовлетворение
Не может быть классифицирован
о хо
Все зависит от
Что ты чувствуешь внутри
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
О, как я могу удовлетворить
Все мечты моего ребенка?
И удержать ее от поиска
Некоторые другие средства
волнения
А расслабление?
Я хочу быть
что ей нужно
На каждом этапе жизни
И каждая ситуация
О, но у меня есть ребенок, детка
Достаточно ли удовлетворения для меня?
О, и держу его крепко рядом со мной, сильно
Этого удовлетворения достаточно для меня
О, но у меня есть ребенок, детка
Достаточно ли удовлетворения для меня?
О, и держу его крепко рядом со мной, сильно
Этого удовлетворения достаточно для меня