Перевод текста песни Survivalisto - Skinny Puppy

Survivalisto (оригинал)

Serving, testing, armed race begun
Depleted, geranium, flower with power of sun
Complex, militant, woven ingrained us all
Time bomb, elegant, caste system gun
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real
Living grade, construct, feeds on reconstruction
Mercenary, contracts, nothing lay under the sun
Six gun, neighbors, watch villages slide
Uni-bombed, contracts, set the system on fire
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real
Jimmy’s clearly out of luck
Time is gone, logic is lost
Matters haven’t vanished, what is here has been undone
Soaking in the aftermath
The hollow breathing in the bed
Mass-made sheets of rotting things, the best kept secrets pillowing
Divine host, kill the ghost
Dark and faceless shadow voice
Keeping back the overflow from sweeping it away
Flick on, contest, con-struction of clones
Dipped cone, warhead, crippled atomic drones
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real
I want a way out to get out fast
Before it becomes too real
They want a war in this future’s mess
Extinction I think is for real.

(перевод)

Служение, испытания, вооруженная гонка началась
Истощенный, герань, цветок с силой солнца
Сложный, воинственный, тканый укоренился в нас всех
Бомба замедленного действия, изящная, пушка кастовой системы
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, реально
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, реально
Жилой класс, конструкция, питание на реконструкцию
Наемник, контракты, ничего не лежало под солнцем
Шесть пистолетов, соседи, наблюдайте, как деревни скользят
Уни-бомбардировка, контракты, поджигание системы
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, реально
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, реально
Джимми явно не повезло
Время ушло, логика утеряна
Дела не исчезли, то, что здесь, было отменено
Погружаясь в последствия
Полое дыхание в постели
Массовые листы гниющих вещей, подушка из самых сокровенных секретов
Божественное воинство, убей призрака
Темный и безликий теневой голос
Не позволяйте переполнению сметать его
Флик, конкурс, конструирование клонов
Ближний конус, боеголовка, искалеченные атомные дроны
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, реально
Я хочу найти выход, чтобы выбраться быстро
Прежде чем это станет слишком реальным
Они хотят войны в беспорядке этого будущего
Вымирание, я думаю, настоящее.