Перевод текста песни Ska-pa - Ska-P

Ska-pa (оригинал)

Venimos de Madrid, en este nuestro tren
Raíles musicales que nos llevan y nos traen
Nuestro diapasón es la contrainformación
Desahógate bailando ska
Bailando ska
Con agresividad
Bailando ska
Y con sinceridad
Mi pana, carnal
Viajamos sin control y sin autoridad
A la única estación que se llama libertad
Somos el altavoz que despierta la conciencia
Desahógate bailando ska
Bailando ska
Con agresividad
Bailando ska
Y con sinceridad
Mi pana, chaval, colega, carnal
Ska-pa, skapate
Al fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-pa
Desengáñate
Ska-pa, skapate
Al fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-pa
Es la educación la única canción
La pedagogía la mas dulce melodía
Cambiemos los valores de una sociedad podrida
Pongamos rumbo fijo y a volar
Bailando ska
Con agresividad
Bailando ska
Y con sinceridad
Mi pana, chaval, colega, carnal
Ska-pa, skapate
Al fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-pa
Desengáñate
Ska-pa, skapate
Al fondo hay sitio sube a nuestro tren
Ska-pa, ska-pa, ska-pa
Es la música la que nos hace sentir libres
Escapando de las mentiras de un mundo patentado
Donde el 1% de la población es la que domina al resto
Organízate y lucha, somos el 99%
Y viajarás y viajaré
Sin apearnos de este tren
Y soñaré y soñarás
Ttarareando algún ska
Sin dejar de bailar, sin dejar de reír
Te prometo resistir
Y pelear por un mundo mejor, quiero vivir
Sin dejar de bailar, sin dejar de reír
Te prometo resistir
Y pelear por un mundo mejor, quiero vivir
¡Bailando ska!

(перевод)

Мы приехали из Мадрида, в этом нашем поезде
Музыкальные рельсы, которые нас везут и привозят
Наш камертон - это контринформация
выпустить пар танцуя ска
танцы ска
агрессивно
танцы ска
и с искренностью
Мой вельвет, плотский
Мы путешествуем без контроля и без полномочий
К единственной станции под названием свобода
Мы громкоговоритель, который пробуждает совесть
выпустить пар танцуя ска
танцы ска
агрессивно
танцы ска
и с искренностью
Мой вельвет, пацан, коллега, плотский
Ска-па, скейт
На заднем плане есть место, садись в наш поезд
Ска-па, ска-па, ска-па
разочарование
Ска-па, скейт
На заднем плане есть место, садись в наш поезд
Ска-па, ска-па, ска-па
это образование единственная песня
Педагогика самая сладкая мелодия
Давайте изменим ценности прогнившего общества
Давайте установим фиксированный курс и полетим
танцы ска
агрессивно
танцы ска
и с искренностью
Мой вельвет, пацан, коллега, плотский
Ска-па, скейт
На заднем плане есть место, садись в наш поезд
Ска-па, ска-па, ска-па
разочарование
Ска-па, скейт
На заднем плане есть место, садись в наш поезд
Ска-па, ска-па, ска-па
Это музыка, которая заставляет нас чувствовать себя свободными
Побег от лжи проприетарного мира
Где 1% населения доминирует над остальными
Соберись и сражайся, мы 99%
И ты будешь путешествовать, и я буду путешествовать
Не выходя из этого поезда
И я буду мечтать, и ты будешь мечтать
напевая ска
Не переставая танцевать, не переставая смеяться
Я обещаю сопротивляться
И бороться за лучший мир, я хочу жить
Не переставая танцевать, не переставая смеяться
Я обещаю сопротивляться
И бороться за лучший мир, я хочу жить
Ска танцует!