Перевод текста песни Velkommen hjem - Sissel

Velkommen hjem - Sissel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Velkommen hjem, исполнителя - Sissel. Песня из альбома ...til deg..., в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: S Records, Universal Music (Denmark) A
Язык песни: Норвежский

Velkommen hjem

(оригинал)
Vil at engler skal se deg, alt godt skal skje deg
Stien du går på vil lede deg hjem
Vil at glasset ditt fylles
Sangen din hylles
Drømmen og veien vil løfte deg frem
Måtte du når det gælder, få styrke som tæller
Så du let kan mestre den vildeste strøm
Måtte gyldne stunder, gi' øjebliks under
Jeg bli’r her og venter, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Men så må du nok takle og snuble og vakle
Og kæmpe med længsel i vind og i regn
Og når mørket vil ta deg, eie og ha deg
Kom hit ned bak åsen, du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Velkommen hjem
Velkommen hjem
Du kan bli her så lenge du vil, du er velkommen hjem
Vet du må gå, men husk hva jeg sa
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem
Du vil forbli her i hjertet mitt og du er velkommen hjem

Добро пожаловать домой

(перевод)
Хочешь, чтобы ангелы увидели тебя, все хорошее с тобой случится
Путь, по которому ты идешь, приведет тебя домой
Хотите, чтобы ваш стакан был наполнен
Ваша песня приветствуется
Мечта и дорога поднимут тебя вперед
Пусть ты, когда придет, обретешь силу, как противовес
Так что вы легко освоите самый дикий поток
Пусть золотые мгновения, дай мгновенья внизу
Я остаюсь здесь и жду, добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь, добро пожаловать домой
Знай, что тебе нужно идти, но помни, что я сказал
Ты останешься здесь, в моем сердце, и добро пожаловать домой
Но тогда вам, вероятно, придется справляться, спотыкаться и колебаться
И бороться с тоской на ветру и в дождь
И когда тьма заберет тебя, владей и владей собой
Иди сюда вниз по склону, добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь, добро пожаловать домой
Знай, что тебе нужно идти, но помни, что я сказал
Ты останешься здесь, в моем сердце, и добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Добро пожаловать домой
Ты можешь оставаться здесь сколько хочешь, добро пожаловать домой
Знай, что тебе нужно идти, но помни, что я сказал
Ты останешься здесь, в моем сердце, и добро пожаловать домой
Ты останешься здесь, в моем сердце, и добро пожаловать домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Ready to Go Home 2007
Where The Lost Ones Go ft. Espen Lind 2001
Need I Say More 1991
Hallowed Mountains 2007
Jesu, Joy of Man's Desiring 2007
Going Home 2007
Should It Matter 1999
She Walks In Beauty ft. Mychael Danna 2004
Carrier Of A Secret 1999

Тексты песен исполнителя: Sissel