Перевод текста песни Fire In Your Heart - Sissel, Plácido Domingo

Fire In Your Heart - Sissel, Plácido Domingo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire In Your Heart, исполнителя - Sissel. Песня из альбома Innerst I Sjelen, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Stageway
Язык песни: Английский

Fire In Your Heart

(оригинал)
Go to the land with the heaven aglow
Go to the home of the troll and the snow
Lead your dream by the hand
To wonderland
Go for the future you know you can win
Go for the goal that you carry within
Go where wishes come true
I’ll go with you
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand when I go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
Love is forever with you as my friend
When I am tired you cheer me again
You’re my force when I fight
This game called life
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand and I’ll go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
Climb the mountains, show me your heaven
Lend me your hand and I’ll go astray
Life is magic when we’re together
Close to you is where I will stay
You’ve got a fire in your heart
I need your flame to warm me when we’re apart
When the world is dark I’ll share your light
You’ll make my world a star in the night
You’ll make my world a star in the night

Огонь В Твоем Сердце

(перевод)
Отправляйтесь в землю с сияющим небом
Отправляйтесь в дом тролля и снега
Веди свою мечту за руку
В Страну Чудес
Идите в будущее, вы знаете, что можете выиграть
Идите к цели, которую вы несете в себе
Отправляйтесь туда, где сбываются желания
Я пойду с тобой
Поднимитесь на горы, покажите мне свой рай
Дай мне руку, когда я сойду с пути
Жизнь прекрасна, когда мы вместе
Рядом с тобой я останусь
У тебя есть огонь в сердце
Мне нужно твое пламя, чтобы согреть меня, когда мы в разлуке
Когда мир станет темным, я поделюсь твоим светом
Ты сделаешь мой мир звездой в ночи
Любовь навсегда с тобой, как мой друг
Когда я устаю, ты снова подбадриваешь меня
Ты моя сила, когда я сражаюсь
Эта игра под названием жизнь
Поднимитесь на горы, покажите мне свой рай
Дай мне руку, и я сойду с пути
Жизнь прекрасна, когда мы вместе
Рядом с тобой я останусь
У тебя есть огонь в сердце
Мне нужно твое пламя, чтобы согреть меня, когда мы в разлуке
Когда мир станет темным, я поделюсь твоим светом
Ты сделаешь мой мир звездой в ночи
Поднимитесь на горы, покажите мне свой рай
Дай мне руку, и я сойду с пути
Жизнь прекрасна, когда мы вместе
Рядом с тобой я останусь
У тебя есть огонь в сердце
Мне нужно твое пламя, чтобы согреть меня, когда мы в разлуке
Когда мир станет темным, я поделюсь твоим светом
Ты сделаешь мой мир звездой в ночи
Ты сделаешь мой мир звездой в ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Prince Igor ft. Warren G, Sissel, Александр Порфирьевич Бородин 1998
En Aranjuez Con Tu Amor 2008
Rossini: Il barbiere di Siviglia, Act I - No. 2, Aria. Largo al factotum ft. Chamber Orchestra Of Europe, Claudio Abbado, Джоаккино Россини 2020
Quando Sento Che Mi Ami ft. Sissel 2007
Here, There And Everywhere 1991
Schubert: Ave Maria ft. Sting, Plácido Domingo, Budapest Film Orchestra 2003
Falvo: Dicitencello vuie (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
Dream A Little Dream Of Me 1991
Lascia Ch'io Pianga 2002
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 / Act 1 - "Je crois entendre encore" ft. Los Angeles Philharmonic, Carlo Maria Giulini, Жорж Бизе 2020
If 1991
Mascagni: Cavalleria rusticana - Ave Maria ft. Sissel, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi, Marcello Viotti 2020
Di Capua: 'O sole mio ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestra Del Teatro Dell'Opera Di Roma 2020
The Gift Of Love 1991
Weightless 1999
Verdi: Rigoletto / Act III - La donna è mobile ft. Wiener Philharmoniker, Carlo Maria Giulini, Джузеппе Верди 2021
Icelandic Lullaby 2007
Hymn to Winter 2007
Giraud: Sous le ciel de Paris (Arr. Schifrin) ft. Plácido Domingo, Luciano Pavarotti, Orchestre De Paris 2020
El Condor Pasa 2008

Тексты песен исполнителя: Sissel
Тексты песен исполнителя: Plácido Domingo