Перевод текста песни I Need a Woman - Silent Circle

I Need a Woman (оригинал)

Don’t you know
It’s a game that you play
Don’t you feel
That it’s my dream you take away
I’ve been blinded by your sweet eyes
I can’t disguise
Just the more it hurts I know
I need a woman so lovely (so lovely)
I need a woman that cares for me
I need a woman so lovely (so lovely)
I need a girl to release my heart
Don’t forget I need you more and more
And I wish you were here
But you closed the door
Since you’ve left there’s a sound of fear
Still in my ear
Why do you leave this way
I need a woman so lovely (so lovely)
I need a woman that cares for me
I need a woman so lovely (so lovely)
I need a girl to release my heart
And I’m gonna buy you an ocean
And I’m gonna give you the world
You control my heart and emotion
You know I’m really hurt

Мне Нужна Женщина (перевод)

Разве ты не знаешь
Это игра, в которую вы играете
Разве ты не чувствуешь
Что ты забираешь мою мечту
Я был ослеплен твоими сладкими глазами
я не могу скрыть
Чем больше это больно, я знаю
Мне нужна такая прекрасная женщина (такая прекрасная)
Мне нужна женщина, которая заботится обо мне
Мне нужна такая прекрасная женщина (такая прекрасная)
Мне нужна девушка, чтобы освободить мое сердце
Не забывай, что ты мне нужен все больше и больше
И я хочу, чтобы ты был здесь
Но ты закрыл дверь
С тех пор, как ты ушел, звучит страх
Все еще в моем ухе
Почему ты уходишь таким образом?
Мне нужна такая прекрасная женщина (такая прекрасная)
Мне нужна женщина, которая заботится обо мне
Мне нужна такая прекрасная женщина (такая прекрасная)
Мне нужна девушка, чтобы освободить мое сердце
И я куплю тебе океан
И я подарю тебе мир
Ты контролируешь мое сердце и эмоции
Ты знаешь, мне очень больно