Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gole Bi Goldoon, исполнителя - Sevdaliza. Песня из альбома Shabrang, в жанре Дата выпуска: 27.08.2020
Лейбл звукозаписи: Twisted Elegance
Язык песни: Английский
Gole Bi Goldoon(оригинал) |
| می گفتی، «بی تو هیچم |
| با من بمون همیشه |
| نباشی من می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| یه روز سرد پاییز |
| گلدونتو شکستی |
| مثل عروس گل ها |
| تو گلخونه نشستی |
| بهار میاد دوباره |
| بازم تو رو میارن |
| مثل گل زینتی |
| تو گلخونه میکارن |
| بازم به گلدونت میگی |
| «با من بمون همیشه» |
| میگی که، «بی تو می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| English Translation: |
| You said, «I am nothing without you |
| Stay with me forever |
| If you aren’t here, I will die |
| There cannot be a flower without a flower pot» |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| One cold spring day |
| Your broke your flower pot |
| Like the bride of flowers |
| You sat in the flower-house |
| Spring comes again |
| They bring you again |
| Like a flower |
| They sit in the flower-house |
| You continue to tell your flower pot |
| «Be with me forever» |
| You say, «I will die without you |
| There cannot be a flower without a flower pot» |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
| What a mistake I made |
| I believed your words |
Голе Би Голдун(перевод) |
| می گفتی، «بی تو هیچم |
| با من بمون همیشه |
| نباشی من می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| چه اشتباهی کردم |
| حرفاتو باور کردم |
| یه روز سرد پاییز |
| گلدونتو شکستی |
| مثل عروس گل ها |
| تو گلخونه نشستی |
| بهار میاد دوباره |
| بازم تو رو میارن |
| مثل گل زینتی |
| تو گلخونه میکارن |
| بازم به گلدونت میگی |
| «با من بمون همیشه» |
| میگی که، «بی تو می میرم |
| گل بی گلدون نمیشه» |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| چه اشتباهی میکنه |
| حرفاتو باور میکنه |
| Английский перевод: |
| Вы сказали: «Я ничто без тебя |
| Останься со мной навсегда |
| Если тебя здесь не будет, я умру |
| Не может быть цветка без цветочного горшка» |
| Какую ошибку я сделал |
| я поверил твоим словам |
| Какую ошибку я сделал |
| я поверил твоим словам |
| Один холодный весенний день |
| Ты сломал свой цветочный горшок |
| Как невеста цветов |
| Вы сидели в цветочном домике |
| Весна снова приходит |
| Они приносят вам снова |
| Как цветок |
| Они сидят в цветочном домике |
| Вы продолжаете рассказывать своему цветочному горшку |
| "Будь со мной вечно" |
| Вы говорите: «Я умру без тебя |
| Не может быть цветка без цветочного горшка» |
| Какую ошибку я сделал |
| я поверил твоим словам |
| Какую ошибку я сделал |
| я поверил твоим словам |