Перевод текста песни Моя невеста - Сергей Пискун

Моя невеста - Сергей Пискун
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Моя невеста, исполнителя - Сергей Пискун.
Дата выпуска: 11.09.2022
Возрастные ограничения: 18+

Моя невеста

(оригинал)
Я дышать без неё не могу
Расправляю крыльями счастье
И в глазах её просто тону
Прожигая дни понапрасну
Никогда никого не смогу
Окружить, как её, той любовью
Просто мне без неё одному
Всё сложнее дышать пустотою
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Понимаю, но это так важно
Я рисую тебя очень часто
Говорю о тебе, будто рядом
Мы ласкаем друг друга рукой
И один на один со свечою
Я в надежде, что рядом с тобою
Неизменно скажу, как я счастлив
Что ты есть, что ты там, наяву
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Моя невеста…
Моя невеста…
(перевод)
я без дыхания она не могу
Распределение крыльев счастья
И в глазах её просто тону
Прожигая дни понапрасну
Никогда никого не занимаюсь
Окружить, как её, той любовью
Просто мне без нее одной
Всё сложнее дышать пустотой
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Понимаю, но это так важно
Я рисую тебя очень часто
Говорю о тебе, будто рядом
Мы ласкаем друг друга рукой
И один на один со свечою
Я надеюсь, что рядом с тобою
Неизменно скажу, как я счастлив
Что ты есть, что ты там, наяву
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Зачем, зачем меня ты губишь?
Скажи зачем?
Кого ты любишь?
В твоих словах мне нету места
Ну что ж, прощай, моя невеста!
Моя невеста…
Моя невеста…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Когда-нибудь 2018
Счастье 2022
Ты 2022
Алые розы 2021
Два крыла 2018
Держи меня крепче 2022
Твои глаза 2022
Первая любовь 2022
Я счастлив 2020
Родная женщина 2022
И зазвучит 2018
Звёзды и Луна 2022
Радуга 2022
Какой любви тебе надо 2022
Лишь ты одна 2022

Тексты песен исполнителя: Сергей Пискун

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Need U 2002
Sentimiento Nuevo 2006
A Perfect Heart ft. Lynda Randle 2013
Spanish Eyes 1969
Chitarra vagabonda 1999
Insonlar 2023
The Ethers Tragic 2014
Welcome In The Damned Circle 2002
Future Madhouse 2017