Перевод текста песни Deutsches Liebeslied - Sarah Connor

Deutsches Liebeslied - Sarah Connor
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Deutsches Liebeslied, исполнителя - Sarah Connor. Песня из альбома Muttersprache, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.11.2016
Лейбл звукозаписи: Miss Cee
Язык песни: Немецкий

Deutsches Liebeslied

(оригинал)
Uhuhuhuh Du bist das Wasser
in dem ich tauch´
Du bist die Brandung
der ich am liebsten lausch´
Du bist die Welle
die mich ganz und gar verschlingt
(Uhh)
Du bist mein Kompass
in der dunkelsten Nacht
Du bist der Tropfen
der mich betrunken macht
Du bist die Hölle
in die jedes Mädchen will
(ahah)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(oh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(oh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir´n deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(ohohoh)
Du bist die Sünde
mit der ich leb´
Du bist die Waffe
der ich mich gerne geb´
Das Gefängnis
in dem ich sterben will
(ja-ha)
Du bist die Liebe
die alle Sterne bewegt
Du bist die Zeit, die
viel zu schnell vergeht
Das Verhängnis
vor dem ich kapitulier´
(ohoh)
Wenn ich alleine bin
zieh ich dein T-Shirt an und tanz zu unserm Song
(ohoh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodirt
(ohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir ein deutsches Liebeslied
(uhuhuhuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhuh)
Und mein Blut ist Lava
ich drehe durch
wenn du da warst
und mein Universum explodiert
(ohohoh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhohuh)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
jetzt sing ich dir nen deutsches Liebeslied
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(uhuhuhu)
Hät nie gedacht das es mal sowas gibt
(перевод)
Ухухуху ты вода
в котором я ныряю
Ты прибой
что я предпочитаю слушать
Ты волна
что поглощает меня целиком
(эээ)
Ты мой компас
в самую темную ночь
Ты капля
напоил меня
ты ад
куда хочет попасть каждая девушка
(Ах ах)
когда я один
Я надеваю твою футболку и танцую под нашу песню
(Ой)
И моя кровь лава
я схожу с ума
когда ты был там
и моя вселенная взрывается
(Ой)
Никогда не думал, что есть такая вещь
Сейчас я спою тебе немецкую песню о любви
(ухухуху)
Никогда не думал, что есть такая вещь
(Ох ох ох)
Ты грех
с кем я живу
Ты оружие
Я хотел бы дать себе
Тюрьма
в котором я хочу умереть
(да-ха)
ты любовь
который двигает все звезды
Вы время, которое
проходит слишком быстро
Гибель
перед которым я капитулирую
(Ой ой)
когда я один
Я надеваю твою футболку и танцую под нашу песню
(Ой ой)
И моя кровь лава
я схожу с ума
когда ты был там
и моя вселенная взрывается
(Ой ой)
Никогда не думал, что есть такая вещь
Сейчас я спою тебе немецкую песню о любви
(ухухуху)
Никогда не думал, что есть такая вещь
(ухухуху)
И моя кровь лава
я схожу с ума
когда ты был там
и моя вселенная взрывается
(Ох ох ох)
Никогда не думал, что есть такая вещь
Сейчас я спою тебе немецкую песню о любви
никогда не думал, что что-то подобное существует
(угу)
Никогда не думал, что есть такая вещь
Сейчас я спою тебе немецкую песню о любви
Никогда не думал, что есть такая вещь
(ухухуху)
Никогда не думал, что есть такая вещь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
From Sarah With Love 2000
Just One Last Dance ft. Natural 2006
Skin On Skin 2001
Every Little Thing 2000
Takin' Back My Love ft. Sarah Connor 2008
Under My Skin 2007
Still Crazy In Love 2007
Alles in mir will zu Dir 2019
Living To Love You 2004
Christmas In My Heart 2005
Miss U Too Much 2009
I'm Gonna Find You (Osla Suite) 2002
Son Of A Preacher Man 2006
Sexy As Hell 2007
Cold As Ice 2009
Wie schön du bist 2016
Bounce 2001
From Zero To Hero 2004
Break My Chains 2009
Let's Get Back To Bed - Boy! 2000

Тексты песен исполнителя: Sarah Connor