Перевод текста песни Jive Talkin' - Rufus, Chaka Khan

Jive Talkin' - Rufus, Chaka Khan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jive Talkin', исполнителя - Rufus. Песня из альбома Rufus Featuring Chaka Khan, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Jive Talkin'

(оригинал)
It’s just your jive talkin', you’re telling me lies, yeah
Jive talkin', you wear a disguise
Jive talkin' so misunderstood, yeah
Jive talkin' you really no good
Oh, my child you’ll never know
Just what you mean to me, oh, my child
You got so much, you’re gonna take away my energy
With all your jive talkin' you’re telling me lies, yeah
Good lovin' still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It’s just your jive talkin' that gets in the way
Oh my love you’re so good treating me so cruel
There you go with your fancy lies
Leavin' me lookin' like a dumbstruck fool
With all your jive talkin' you’re telling me lies, yeah
Jive talkin' you wear a disguise
Jive talkin' so misunderstood, yeah
Jive talkin' you just ain’t no good
Love talkin' is all very fine, yeah
Jive talkin' just isn’t a crime
And if there’s somebody you’ll love till you die
Then all that jive talkin' just gets in your eye
Jive talkin' you’re telling me lies, yeah
Good lovin' still gets in my eyes
Nobody believes what you say
It’s just your jive talkin' that gets in the way
Love talkin' is all very fine, yeah
Jive talkin', just isn’t a crime and if there’s somebody
You’ll love till you die then all that jive talkin'
Just gets in your eye jive talkin'

Джайв Говорит

(перевод)
Это просто твой джайв, ты лжешь мне, да
Jive Talkin ', вы носите маскировку
Джайв говорит так неправильно, да
Джайв говорит, что ты действительно бесполезен
О, мой ребенок, которого ты никогда не узнаешь
Просто то, что ты значишь для меня, о, мой ребенок
У тебя так много, ты заберешь мою энергию
Со всеми своими джайвовыми разговорами ты лжешь мне, да
Хорошая любовь все еще попадает мне в глаза
Никто не верит тому, что вы говорите
Мешает только твой джайв
О, любовь моя, ты так хорошо обращаешься со мной так жестоко
Вот и ты со своей причудливой ложью
Оставь меня похожим на тупого дурака
Со всеми своими джайвовыми разговорами ты лжешь мне, да
Джайв говорит, что ты носишь маскировку
Джайв говорит так неправильно, да
Джайв говорит, что ты просто нехороший
Разговоры о любви — это прекрасно, да.
Jive Talkin 'просто не преступление
И если есть кто-то, кого ты будешь любить до самой смерти
Тогда все эти джайвовые разговоры просто попадают тебе в глаза
Джайв говоришь, что ты лжешь мне, да
Хорошая любовь все еще попадает мне в глаза
Никто не верит тому, что вы говорите
Мешает только твой джайв
Разговоры о любви — это прекрасно, да.
Jive Talkin ', просто это не преступление, и если есть кто-то
Ты будешь любить, пока не умрешь, а потом весь этот джайв,
Просто попадается тебе в глаза, джайв,
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ain't Nobody ft. Chaka Khan 2008
Ain't Nobody 2020
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
I'm Every Woman 2019
Get My Party On ft. Chaka Khan 2002
Any Love ft. Rufus 1978
I'm Every Woman 1973
Sweet Thing ft. Rufus 1981
You Got The Love ft. Chaka Khan 1981
Between the Sheets ft. Chaka Khan, Nathan East 1993
Your Smile ft. Chaka Khan 1973
Through the Fire 1996
At Midnight (My Love Will Lift You Up) ft. Chaka Khan 1981
In The Midnight Hour ft. Stevie Ray Vaughan, Paul Butterfield, Etta James 2018
Hollywood ft. Chaka Khan 1981
Tell Me Something Good ft. Chaka Khan 1981
Close The Door ft. Chaka Khan 1976
Any Love ft. Chaka Khan 1978
Magic In Your Eyes ft. Chaka Khan 1976
Everlasting Love ft. Chaka Khan 1976

Тексты песен исполнителя: Rufus
Тексты песен исполнителя: Chaka Khan