Перевод текста песни Nothing - Rosesleeves, Ezekiel

Nothing (оригинал)

I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I-I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I understand why I do things.
It doesn’t make me any different.
I’m attracted
to craziness, and you’re just embarrassed 'cause I was like… you know,
I was like this amazing thing, like your special creation or something,
and you don’t like who I am now!
Yeah?
Who are you, Nic?
This is me, Dad!
Here, this is who I am!
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I-I-I- for days- to find out-
Waited for days-
I waited for days- I waited for days- I-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I waited for days to find out-
I-I-I- for days- to find out-
Waited for days-
I waited for days- I waited for days- I-
Days to find out-
Days to find out-
Days to find out-
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something
I waited for days to find out that you lied
I hope you knew that for you I would give my life
But I’m guessing you wouldn’t give shit for mine
But everything means nothing, why did I think I’d be something

(перевод)

Я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то
Я-я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то
Я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то
Я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то
Я понимаю, почему я что-то делаю.
Это не делает меня другим.
меня привлекает
до сумасшествия, и ты просто смущен, потому что я был как... ты знаешь,
Я был похож на эту удивительную вещь, как на ваше особенное творение или что-то в этом роде,
и тебе не нравится, кто я сейчас!
Ага?
Кто ты, Ник?
Это я, папа!
Вот кто я!
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я-я-я- дни- чтобы узнать-
Ждал сутки-
Я ждал дни- я ждал дни- я-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать-
Я-я-я- дни- чтобы узнать-
Ждал сутки-
Я ждал дни- я ждал дни- я-
Дни, чтобы узнать-
Дни, чтобы узнать-
Дни, чтобы узнать-
Я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то
Я ждал несколько дней, чтобы узнать, что ты солгал
Я надеюсь, ты знал, что за тебя я отдал бы свою жизнь
Но я предполагаю, что ты бы не дал дерьмо за мое
Но все ничего не значит, почему я думал, что буду чем-то