Перевод текста песни Ich geh in Flammen auf - Rosenstolz

Ich geh in Flammen auf - Rosenstolz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich geh in Flammen auf, исполнителя - Rosenstolz. Песня из альбома Das Beste, в жанре Поп
Дата выпуска: 27.10.2016
Лейбл звукозаписи: Island, Universal Music
Язык песни: Немецкий

Ich geh in Flammen auf

(оригинал)
Manchmal sind die Dinge gar nicht so Wie man sich’s vorgestellt hat
Sondern besser
Manchmal ist das Einzige was zählt
Daß ich nicht nachdenke
Sondern vergesse
Mach die Lichter an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über's Meer hinaus
Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
Unser Leben lang
Wahrheit ist doch nur was für Idioten
Lass uns lügen
Nur einen Tag lang
Wenn ich mich fangen lass
Dann nur vom Leben
Wär' ich Pilot würden wir
Niemals landen
Schalt die Motoren an Ich geh in Flammen auf
Kann auf Wasser gehn
Ich schrei’s hinaus
Ich geh in Flammen auf
Kann jetzt fliegen
Über's Meer hinaus
Halt dich fest an mir
Weil der Wind sich jetzt dreht
Es wird ein stürmischer Tag
Unser Leben wird wahr
Ist der Frühling vorbei
Fängt der Sommer erst an Unser Leben lang
Unser Leben lang

Я иду в огне

(перевод)
Иногда все не так, как вы себе представляли
Но лучше
Иногда это все, что имеет значение
Что я не думаю
Но забудьте
Включи свет, я горю в огне
Может ходить по воде
я кричу это
я горю в огне
теперь можно летать
За морем
держись за меня крепко
Потому что ветер поворачивается сейчас
Это будет бурный день
Наша жизнь сбывается
Весна закончилась?
Лето только начинается, наша жизнь длинная
Вся наша жизнь
Правда только для идиотов
давай лжем
Только на один день
Если я позволю себя поймать
Тогда только из жизни
Если бы я был пилотом, мы бы
Никогда не приземляйтесь
Запусти двигатели, я сгораю
Может ходить по воде
я кричу это
я горю в огне
теперь можно летать
За морем
держись за меня крепко
Потому что ветер поворачивается сейчас
Это будет бурный день
Наша жизнь сбывается
Весна закончилась?
Лето только начинается, наша жизнь длинная
Вся наша жизнь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ich bin ich (Wir sind wir) 2016
Liebe ist alles 2016
Ein Wunder für mich 2006
Königin 2016
Total Eclipse ft. Marc Almond 2016
Amo Vitam ft. Marc Almond 2000
Die Zigarette danach 2006
Gib mir Sonne 2007
Wir sind am Leben 2016
Schlampenfieber 2016
Das gelbe Monster 2004
Bester Feind 2006
Alles über uns 2003
Nichts von alledem (tut mir leid) 2016
In den Sand gesetzt 2004
Ich komm an Dir nicht weiter 2003
Anders als geplant 2006
Ich bin verändert 2006
Ich hab genauso Angst wie du 2006
Klaus-Trophobie 2006

Тексты песен исполнителя: Rosenstolz