Перевод текста песни Back to Life - Rock Kills Kid

Back to Life - Rock Kills Kid
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back to Life, исполнителя - Rock Kills Kid. Песня из альбома Are You Nervous?, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 15.05.2006
Лейбл звукозаписи: Reprise
Язык песни: Английский

Back to Life

(оригинал)
I have waited for this day
To feel I’m fitting in
And I have longed to feel this way
To be alive again
I came back, back
Back to, life
I came back, back
Back to, life
I came back
I made plans to go away
And never to return
I did not think I’d feel this way
But this is what I’ve learned
I came back, back
Back to, life
I came back, back
Back to, life
I came back
And now there’s time to think
Of someone else, besides myself
And now there’s time to think
Of someone else
I came back…
I came back…
I came back, back
Back to, life
I came back, back
Back to, life
I came back, back
Back to, life
I came back, back
Back to, life
I came back
(I have waited for this day)
I came back, I came back
(I have longed to feel this way)
I came back
I came back
(I have waited for this day)
I came back
(I have longed to feel this way)
I came back
I have waited for this day
To feel I’m fitting in (I came back)
I have longed to feel this way
To be alive again (I came back)

Назад к жизни

(перевод)
Я ждал этого дня
Чтобы чувствовать, что я вписываюсь
И я очень хотел чувствовать себя таким образом
Чтобы снова быть живым
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся
Я планировал уйти
И никогда не возвращаться
Я не думал, что буду чувствовать себя так
Но это то, что я узнал
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся
А теперь есть время подумать
Кого-то другого, кроме меня
А теперь есть время подумать
кого-то другого
Я вернулся…
Я вернулся…
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся, вернулся
Вернуться к жизни
Я вернулся
(Я ждал этого дня)
Я вернулся, я вернулся
(Я очень хотел почувствовать это)
Я вернулся
Я вернулся
(Я ждал этого дня)
Я вернулся
(Я очень хотел почувствовать это)
Я вернулся
Я ждал этого дня
Чтобы почувствовать, что я вписываюсь (я вернулся)
Я очень хотел чувствовать себя таким образом
Чтобы снова быть живым (я вернулся)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Paralyzed 2006
Hope Song 2006
Midnight 2006
I Turn My Camera On 2006
Raise Your Hands 2006
Life's a Bitch 2006
Are You Nervous? 2006
Don't Want to Stay 2006
Run Like Hell 2006
Be There 2003
Dream 2003
Miracle 2003
Everything to Me 2003
Immanuel 2003
Again 2003
Hideaway 2006

Тексты песен исполнителя: Rock Kills Kid