Перевод текста песни When Was The Last Time? - Rhys Lewis

When Was The Last Time? - Rhys Lewis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни When Was The Last Time?, исполнителя - Rhys Lewis. Песня из альбома Things I Chose To Remember, в жанре Соул
Дата выпуска: 09.07.2020
Лейбл звукозаписи: Decca
Язык песни: Английский

When Was The Last Time?

(оригинал)
Was I a fool for thinkin',
It’s just a phase we’re goin' through?
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
'Cause lately somethin' missin'
It’s like our hearts are out of tune
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
You’re fakin' a feelin'
I wish I believed it
When was the last time that you loved me?
Tell me the truth now
You’re draggin' the pain out
'Cause when was the last time that you loved me?
'Cause you don’t love me anymore
I know you’re scared to break me
It always hurts to hurt someone
But you can’t save me, there’s no changin'
The height I’m fallin' from
When you’re gone
You’re fakin' a feelin'
I wish I believed it
When was the last time that you loved me?
Tell me the truth now
You’re draggin' the pain out
'Cause when was the last time that you loved me?
'Cause you don’t love me anymore
I’m beggin' you, cut me cold
Beggin' you, let me go
Don’t make me stay
'Cause, girl, I can’t sleep at night
Knowin' you’re by my side but so far away
You’re so far away
You’re fakin' a feelin'
And I wish I believed it
When was the last time that you loved me?
Tell me the truth now
You’re draggin' the pain out
When was the last time that you loved me?
'Cause you don’t love me
You don’t love me
No, you don’t love me anymore

Когда Это Было В Последний Раз?

(перевод)
Был ли я дурак, чтобы думать,
Это просто фаза, через которую мы проходим?
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Потому что в последнее время чего-то не хватает
Как будто наши сердца расстроены
Ох-ох-ох, ох-ох-ох, ох
Ты притворяешься,
Хотел бы я в это поверить
Когда ты в последний раз любил меня?
Скажи мне правду сейчас
Ты вытаскиваешь боль
Потому что когда ты в последний раз любил меня?
Потому что ты меня больше не любишь
Я знаю, ты боишься меня сломать
Всегда больно причинять кому-то боль
Но ты не можешь спасти меня, нет изменений
Высота, с которой я падаю
Когда ты уйдешь
Ты притворяешься,
Хотел бы я в это поверить
Когда ты в последний раз любил меня?
Скажи мне правду сейчас
Ты вытаскиваешь боль
Потому что когда ты в последний раз любил меня?
Потому что ты меня больше не любишь
Я умоляю тебя, остынь
Умоляю тебя, отпусти меня
Не заставляй меня оставаться
Потому что, девочка, я не могу спать по ночам
Зная, что ты рядом со мной, но так далеко
Ты так далеко
Ты притворяешься,
И мне жаль, что я не верил в это
Когда ты в последний раз любил меня?
Скажи мне правду сейчас
Ты вытаскиваешь боль
Когда ты в последний раз любил меня?
Потому что ты не любишь меня
ты меня не любишь
Нет, ты меня больше не любишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #When Was The Last Time


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Under The Sun 2020
Waking Up Without You 2016
No Right To Love You 2020
Hold On To Happiness 2020
Good People 2020
Be Your Man 2020
End Like This 2019
Wish I Was Sober 2017
Better Than Today 2020
Things You Can't Change 2019
What If 2020
Reason To Hate You 2022
Bad Timing 2018
Lonely Place 2020
Some Days 2020
Living In The City 2022
Bloodstains 2018
Could've Been 2018
Seasons 2022
This Time Of Year 2022

Тексты песен исполнителя: Rhys Lewis