Перевод текста песни Tormented - Red Moon Architect

Tormented - Red Moon Architect
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tormented, исполнителя - Red Moon Architect. Песня из альбома Return of the Black Butterflies, в жанре Классика метала
Дата выпуска: 18.05.2017
Лейбл звукозаписи: Inverse
Язык песни: Английский

Tormented

(оригинал)
She just gave up
That girl knew there’s nothing she could do
But when she grows up
She will cut those arms
All this hate is ten times worse in my head
I wish that I could just hide myself from dread
The anger in me is contaminating
Everyone around me
The great lie
Of salvation
Blood on my hands
When I turn my back
Walk with me
Don’t let me see
Fear on her face
Tear falls down
Man falls down
Her father or any of us
Don’t tell her
There’s nothing to be afraid of
Because all the hate
Takes us down
One by one
How much pain
In her eyes?
How much hate
Awaited payback time
All the fear getting worse inside my head
She deserves all the bad things that they say
No mercy, no people, no mistakes
I look the other way
The great lie
Of salvation
Blood on my hands
When I turn my back
Walk with me
Don’t let me see
Fear on her face
Tear falls down
Man falls down
Her father or any of us
Don’t tell her
There’s nothing to be afraid of
Because all the hate
Takes us down
One by one

Измученный

(перевод)
Она просто сдалась
Эта девушка знала, что она ничего не может сделать
Но когда она вырастет
Она порежет эти руки
Вся эта ненависть в моей голове в десять раз хуже
Я хочу, чтобы я мог просто спрятаться от страха
Гнев во мне загрязняет
Все вокруг меня
Великая ложь
спасения
Кровь на моих руках
Когда я поворачиваюсь спиной
Прогуляйся со мной
Не дай мне увидеть
Страх на ее лице
Слеза падает
Человек падает
Ее отец или любой из нас
Не говори ей
Нечего бояться
Потому что вся ненависть
Подводит нас
По одному
Сколько боли
В ее глазах?
Сколько ненависти
Ожидаемый срок окупаемости
Весь страх усиливается в моей голове
Она заслуживает все плохое, что они говорят
Ни пощады, ни людей, ни ошибок
я смотрю в другую сторону
Великая ложь
спасения
Кровь на моих руках
Когда я поворачиваюсь спиной
Прогуляйся со мной
Не дай мне увидеть
Страх на ее лице
Слеза падает
Человек падает
Ее отец или любой из нас
Не говори ей
Нечего бояться
Потому что вся ненависть
Подводит нас
По одному
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cradle 2015
This Won't Fade 2015
Isolated 2015
The Other Side 2015
Misanthrope 2015
A Wish for a Tear 2015
Betrayed 2015
Rising Tide 2017
My Curse 2015
Death Rank 2012
Black Butterflies 2012
Abscond 2012
Realm 2012

Тексты песен исполнителя: Red Moon Architect