Перевод текста песни Wearing Black - Red Elvises

Wearing Black (оригинал)

Maybe I’m wrong maybe I’m crazy
These angry words you said to me
The dreams are gone
You still amaze me
I don’t know why
You’re leaving me
I’m wearing black
'Cause my baby’s leaving me
I’m wearing black
And I hate to say goodbye
I’m wearing black
I would never set her free
I’m wearing black
This is how I feel inside
Colors fade away
And no one else around
It’s raining night and day
The world is falling down
I don’t know why
I still love you
The world is brown
It makes me blue

В черном (перевод)

Может быть, я ошибаюсь, может быть, я сумасшедший
Эти злые слова, которые ты сказал мне
Мечты ушли
Ты все еще удивляешь меня
не знаю почему
ты уходишь от меня
я ношу черное
Потому что мой ребенок покидает меня
я ношу черное
И я ненавижу прощаться
я ношу черное
Я бы никогда не освободил ее
я ношу черное
Вот как я чувствую себя внутри
Цвета исчезают
И никого вокруг
Дождь идет днем ​​и ночью
Мир рушится
не знаю почему
Я все еще люблю тебя
Мир коричневый
Это делает меня синим