Перевод текста песни Torn In Two - Ray Wylie Hubbard

Torn In Two - Ray Wylie Hubbard
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Torn In Two, исполнителя - Ray Wylie Hubbard. Песня из альбома Delirium Tremolos, в жанре Кантри
Дата выпуска: 24.01.2005
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Torn In Two

(оригинал)
There’s a tattoo on my shoulder
There’s a story under my skin
Put there to remind me
Of the shape you left me in
I took the Ford 'cause it was rainin'
I went down Chipper Wall road
I picked it out from the window
Like a thousand fools before
I’ve got a heart that’s torn in two
So everyone can see
I’m nothin' without you
My heart’s been torn in two
I was talkin' all about you
As if it mattered to him
He sat and said, I know her
Drew it on and colored it in
I’ve got a heart that’s torn in two
So everyone can see
I’m nothin' without you
My heart’s been torn in two
I put a thousand miles on my motor
I broke down in Bowling Green
To find a girl who thinks just like you
I gotta burn some gasoline
I’ve got a heart that’s torn in two
So everyone can see
I’m nothin' without you
My heart’s been torn in two
I’ve got a heart that’s torn in two
So everyone can see
I’m nothin' without you
My heart’s been torn in two
My heart’s been torn in two
My heart’s been torn in two

Разорван Надвое

(перевод)
На плече есть татуировка
Под моей кожей есть история
Поместите сюда, чтобы напомнить мне
О форме, в которой ты меня оставил
Я взял Форд, потому что шел дождь
Я пошел по дороге Чиппер Уолл
Я выбрал это из окна
Как тысяча дураков раньше
У меня есть сердце, которое разорвано надвое
Так что каждый может видеть
Я ничто без тебя
Мое сердце было разорвано надвое
Я говорил все о тебе
Как будто это имело для него значение
Он сел и сказал, я знаю ее
Нарисовал и раскрасил
У меня есть сердце, которое разорвано надвое
Так что каждый может видеть
Я ничто без тебя
Мое сердце было разорвано надвое
Я поставил тысячу миль на своем двигателе
Я сломался в Боулинг-Грин
Чтобы найти девушку, которая думает так же, как ты
Я должен сжечь немного бензина
У меня есть сердце, которое разорвано надвое
Так что каждый может видеть
Я ничто без тебя
Мое сердце было разорвано надвое
У меня есть сердце, которое разорвано надвое
Так что каждый может видеть
Я ничто без тебя
Мое сердце было разорвано надвое
Мое сердце было разорвано надвое
Мое сердце было разорвано надвое
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Ballad of the Crimson Kings 1997
Dust of the Chase 1994
Bad Trick ft. Ringo Starr, Don Was, Joe Walsh 2020
Snake Farm 2006
Cooler-N-Hell 2005
Choctaw Bingo 2005
R.O.C.K. ft. Tyler Bryant & The Shakedown 2020
Rattlesnake Shakin’ Woman ft. Larkin Poe 2020
Last Train to Amsterdam 2014
Fast Left Hand ft. The Cadillac Three 2020
The Messenger 1994
The Real Trick 1994
Jessie Mae 2015
Barefoot in Heaven 2015
Mr. Musselwhite's Blues 2016
Down by the River 2015
A. Enlightenment B. Endarkenment (Hint: There Is No C) 2010
Bad on Fords 2015
Mr. Musselwhite’s Blues 2015
Hey Mama, My Time Ain’t Long 2015

Тексты песен исполнителя: Ray Wylie Hubbard