Перевод текста песни Wake Up Your Mind - Ray Wilson, Stiltskin

Wake Up Your Mind (оригинал)

There are promises you could not keep
You didn’t even try
And that’s no way
To live your life
Something’s hidden in your past
Preacher pray for me
It’s gonna be black again some day
All of the lies you’re sending
How many times can you break me?
Until I turn it around
Wake up your mind
Wake up your mind
You’re wasting time, what, are you looking for
Wake up your mind
Wake up your mind
Empty moments that you share with me
A worthless life
You’re leading me on
Watch the curtain finally falling down
Is your life a circus?
Did you send me the clown?
Wake up your mind
Wake up your mind
You’re wasting time, what, are you looking for
Wake up your mind
Wake up your mind
Love, Peace, War, Hate, Words
No, they mean nothing to me
Love, Peace, War, Hate, Words
No, they mean nothing to me
Sleeping, I watch you sleeping
Wake up your mind
Wake up your mind
Wake up your mind
You’re wasting time, what, are you looking for
Wake up your mind
Wake up your mind
Wake up your mind
Wake up your mind
You’re wasting my time
You’re wasting my time
You’re wasting my time
Love, Peace, War, Hate, Words
No, they mean nothing to me
Love, Peace, War, Hate, Words
No, they mean nothing to me

Разбуди Свой Разум (перевод)

Есть обещания, которые вы не смогли сдержать
ты даже не пытался
И это никоим образом
Жить своей жизнью
Что-то скрыто в вашем прошлом
Проповедник молись за меня
Когда-нибудь он снова станет черным
Вся ложь, которую вы отправляете
Сколько раз ты можешь сломать меня?
Пока я не переверну его
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Ты теряешь время, что, ты ищешь
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Пустые моменты, которыми ты делишься со мной
Бесполезная жизнь
Ты ведешь меня дальше
Смотрите, как занавес, наконец, падает
Ваша жизнь – цирк?
Ты прислал мне клоуна?
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Ты теряешь время, что, ты ищешь
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Любовь, Мир, Война, Ненависть, Слова
Нет, они ничего для меня не значат
Любовь, Мир, Война, Ненависть, Слова
Нет, они ничего для меня не значат
Спящий, я смотрю, как ты спишь
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Ты теряешь время, что, ты ищешь
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Разбуди свой разум
Вы тратите мое время
Вы тратите мое время
Вы тратите мое время
Любовь, Мир, Война, Ненависть, Слова
Нет, они ничего для меня не значат
Любовь, Мир, Война, Ненависть, Слова
Нет, они ничего для меня не значат