Перевод текста песни Got the Devil - Raven

Got the Devil - Raven
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Got the Devil, исполнителя - Raven. Песня из альбома Architect of Fear, в жанре Метал
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

Got the Devil

(оригинал)
Look in the mirror
Tell me do you like what you see
What you`ve done to your body and soul
All of the changes you put me through
Like a fool I was blinded
What can I do No point running, no point hiding
Nowhere to go, you can`t run from yourself
No point crying, no point lying
Over and over again
Got the devil, got the devil inside you
Ain`t nothing that you can do Got the devil, got the devil inside you
Look in the mirror, emptiness stares back
As cold recognition floods into your mind
All of the changes, I was so blind
I was running from myself, losing my mind
No point running, no point hiding
Nowhere to go, you can`t run from yourself
No point crying, no point lying
Over and over again
Got the devil, got the devil inside you
Ain`t nothing that you can do Got the devil, got the devil inside you
I`m getting weaker, he`s getting stronger
Don`t know if I can hold on No point running, no point hiding
Nowhere to go, you can`t run from yourself
No point crying, no point lying
Over and over again

Попался дьявол

(перевод)
Посмотри в зеркало
Скажи мне, тебе нравится то, что ты видишь
Что вы сделали со своим телом и душой
Все изменения, через которые ты заставил меня пройти
Как дурак, я был ослеплен
Что я могу сделать Нет смысла бежать, нет смысла прятаться
Некуда идти, от себя не убежишь
Нет смысла плакать, нет смысла лгать
Снова и снова
Получил дьявола, дьявол внутри тебя
Это не то, что вы можете сделать, у вас есть дьявол, у вас есть дьявол внутри вас
Посмотрите в зеркало, пустота смотрит назад
Когда в ваш разум проникает холодное узнавание
Все изменения, я был так слеп
Я бежал от себя, теряя рассудок
Нет смысла бежать, нет смысла прятаться
Некуда идти, от себя не убежишь
Нет смысла плакать, нет смысла лгать
Снова и снова
Получил дьявола, дьявол внутри тебя
Это не то, что вы можете сделать, у вас есть дьявол, у вас есть дьявол внутри вас
Я слабею, он становится сильнее
Не знаю, смогу ли я держаться Нет смысла бежать, нет смысла скрывать
Некуда идти, от себя не убежишь
Нет смысла плакать, нет смысла лгать
Снова и снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mind Over Metal 1983
Take Control 1983
Faster Than The Speed Of Light 2002
Rock Until You Drop 2002
Tyrant Of the Airways 2002
River of No Return 2015
Malice in Geordieland 2015
Silver Bullet 2015
It's Not What You Got 2015
Fight 2015
Intro/Destroy All Monsters 2015
Tomorrow 2015
No Surrender 2015
One More Day 2015
Thunder Down Under 2015
Fire Burns Within 2015
Scream 2015
Battle March/Tank Treads (The Blood Runs Red) 2015
Feeding the Monster 2015
Destroy All Monsters 2019

Тексты песен исполнителя: Raven