Перевод текста песни If I Ever Lose This Heaven - Quincy Jones, Minnie Riperton, Leon Ware

If I Ever Lose This Heaven - Quincy Jones, Minnie Riperton, Leon Ware
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Ever Lose This Heaven, исполнителя - Quincy Jones. Песня из альбома I Heard That!!, в жанре Джаз
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: A&M
Язык песни: Английский

If I Ever Lose This Heaven

(оригинал)
If you’re foolin' only foolin'
All I ask is why
If you’re playin' all I’m sayin'
Feelins' sure can lie
If your lyin' keep on lyin'
Don’t tell the truth don’t you dare (don't you dare)
‘Cause you can’t drop me ‘cause you still got me
After takin' me way up there
Oh oh oh oh oh oh
I f I ever lose this heaven
If I ever, ever ever lose this heaven
Oh oh oh oh oh
I’ll never be the same
Oh oh oh oh oh oh
I f I ever lose this heaven
If I ever, ever ever lose this heaven
Oh oh oh oh oh
I’ll never be the same
When you kind extra kind
Then suddenly you’re cross
You’re so moody you get to me
Still can’t turn you off
You’re fascinating, more fascinating
Than the dark side of the moon
You’re so exciting that I’m rewriting
The book of love called you
Oh oh oh oh oh oh
I f I ever lose this heaven
If I ever, ever ever lose this heaven
Oh oh oh oh oh
I’ll never be the same
Oh oh oh oh oh oh
I f I ever lose this heaven
If I ever, ever ever lose this heaven
Oh oh oh oh oh
I’ll never be the same
Oh oh oh oh oh oh
I f I ever lose this heaven
If I ever, ever ever lose this heaven
Oh oh oh oh oh
I’ll never be the same
(fade)

Если Я Когда-Нибудь Потеряю Этот Рай

(перевод)
Если ты дурачишься, только дурачишься
Все, что я спрашиваю, почему
Если ты играешь все, что я говорю,
Feelins уверен, что может лгать
Если ты лжешь, продолжай лгать
Не говори правду, не смей (не смей)
Потому что ты не можешь бросить меня, потому что я все еще у тебя
После того, как я забрался туда
О, о, о, о, о, о
Если я когда-нибудь потеряю это небо
Если я когда-нибудь потеряю это небо
О, о, о, о, о
Я никогда не буду прежним
О, о, о, о, о, о
Если я когда-нибудь потеряю это небо
Если я когда-нибудь потеряю это небо
О, о, о, о, о
Я никогда не буду прежним
Когда ты добрый
И вдруг ты злишься
Ты такой капризный, что добираешься до меня
Все еще не могу отключить тебя
Вы очаровательны, более очаровательны
Чем темная сторона луны
Ты такой захватывающий, что я переписываю
Книга любви звала тебя
О, о, о, о, о, о
Если я когда-нибудь потеряю это небо
Если я когда-нибудь потеряю это небо
О, о, о, о, о
Я никогда не буду прежним
О, о, о, о, о, о
Если я когда-нибудь потеряю это небо
Если я когда-нибудь потеряю это небо
О, о, о, о, о
Я никогда не буду прежним
О, о, о, о, о, о
Если я когда-нибудь потеряю это небо
Если я когда-нибудь потеряю это небо
О, о, о, о, о
Я никогда не буду прежним
(тускнеть)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Lovin' You 2005
Why I Came to California 1971
Lost And Found ft. Joe Cocker 2001
Les Fleurs 2005
Inside My Love 1975
Moonlighting (Theme) 2009
The Secret Garden (Sweet Seduction Suite) ft. Barry White, Al B. Sure!, James Ingram 2009
We're in This Love Together 2009
I'm In Love Again ft. Michael Jackson, Hubert Laws 1980
Baby, This Love I Have 2005
Loving You 2000
Summer In The City 1972
Let It Rain ft. Al Jarreau, Patti Austin 2005
What's Your Name 2010
Slow Jams ft. Barry White, Portrait, Babyface 1994
Lovin You 2015
Ai No Corrida ft. Dune 1995
Every Time You Go Away ft. Al Jarreau 2005
Betcha Wouldn't Hurt Me 1995
Reasons 2005

Тексты песен исполнителя: Quincy Jones
Тексты песен исполнителя: Minnie Riperton
Тексты песен исполнителя: Leon Ware
Тексты песен исполнителя: Al Jarreau