Перевод текста песни The Ritual - Quiet Riot

The Ritual (оригинал)

Call of the wild has been
Draggin me down
Spirit controls what’s inside you
Tears flow like blood
In a hot open flame
A sign of the fire inside you
We gotta give it up-We can’t resist
We gotta get away
Time stands still
When your having fun
But you pay the price
When the day is done
Kindred Spirits come one by one
When the day turns black
We will become-
The ritual
Down in a hole
When the sky closes in
And darkness will fall upon you
Walk into the light
To be free from the spell
Let the ritual surround you
Is it at the rainbow’s end
Out in the cold
Is just a breath away
Time stands still
When your having fun
But you pay the price
When the day is done
Kindred Spirits come one by one
When the day turns black
We will become-
The ritual
We couldn’t give up
We still persist
We couldn’t get away-no

Ритуал (перевод)

Зов предков был
Перетащите меня вниз
Дух контролирует то, что внутри вас
Слезы текут, как кровь
В горячем открытом пламени
Признак огня внутри вас
Мы должны отказаться от этого - мы не можем сопротивляться
Мы должны уйти
Время стоит на месте
Когда тебе весело
Но вы платите цену
Когда день закончится
Родственные души приходят один за другим
Когда день становится черным
Мы станем-
Ритуал
Вниз в дыру
Когда небо закрывается
И тьма падет на тебя
Иди в свет
Чтобы быть свободным от заклинания
Пусть ритуал окружает вас
Это в конце радуги
На холоде
Всего в двух шагах
Время стоит на месте
Когда тебе весело
Но вы платите цену
Когда день закончится
Родственные души приходят один за другим
Когда день становится черным
Мы станем-
Ритуал
Мы не могли сдаться
Мы по-прежнему настаиваем
Мы не могли уйти - нет