Перевод текста песни Nothing Changes - PUP

Nothing Changes - PUP
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing Changes, исполнителя - PUP. Песня из альбома This Place Sucks Ass, в жанре Панк
Дата выпуска: 22.10.2020
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (US), Pup
Язык песни: Английский

Nothing Changes

(оригинал)
I sit and I watch the clock
I picture you on the rocks
I’m easing your trace, a new coat of paint
A new set of locks, a new mattress
The same old bitter thoughts
Thought I could fill the void
But if I’m being honest with myself
Nothing ever changes, no nothing ever changes
Thought I could just crank up the noise
And maybe it would drown it out
But nothing ever changes, no nothing ever changes
And now I just stay in bed
Reading books I’ve already read
Playing guitar, I’m learning to shred
But it’s too hard, so I strum chords instead
Like it would fill the void
But if I’m being honest with myself
Nothing ever changes, no nothing ever changes
Thought I could just crank up the noise
And maybe it would drown it out
But nothing ever changes, no nothing ever changes
I sit and I watch the clock
I picture you on the rocks
I’m easing your trace, a new coat of paint
A new set of locks, a new mattress
The same old bitter thoughts
And even if the wait is long
And all the words are wrong
Put the recorder on and I’ll begin again
I just need a quiet lull
Some books and alcohol
To get me through the night
And I’ll begin again
I’ll get through the night
And I’ll begin again
Yeah, I’ll get through the night
And I’ll begin again

Ничего Не Меняется

(перевод)
сижу и смотрю на часы
Я представляю тебя на скалах
Я ослабляю твой след, новый слой краски
Новый комплект замков, новый матрас
Те же старые горькие мысли
Думал, что смогу заполнить пустоту
Но если я буду честен с собой
Ничего никогда не меняется, ничего никогда не меняется
Думал, что смогу просто увеличить шум
И, может быть, это заглушило бы это
Но ничего никогда не меняется, ничего никогда не меняется
А теперь я просто остаюсь в постели
Чтение книг, которые я уже читал
Играя на гитаре, я учусь измельчать
Но это слишком сложно, поэтому вместо этого я играю на аккордах
Как будто это заполнит пустоту
Но если я буду честен с собой
Ничего никогда не меняется, ничего никогда не меняется
Думал, что смогу просто увеличить шум
И, может быть, это заглушило бы это
Но ничего никогда не меняется, ничего никогда не меняется
сижу и смотрю на часы
Я представляю тебя на скалах
Я ослабляю твой след, новый слой краски
Новый комплект замков, новый матрас
Те же старые горькие мысли
И даже если ждать долго
И все слова неверны
Включите диктофон, и я начну снова
Мне просто нужно тихое затишье
Некоторые книги и алкоголь
Чтобы провести меня через ночь
И я начну снова
Я переживу ночь
И я начну снова
Да, я переживу ночь
И я начну снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Free at Last 2019
Sibling Rivalry 2019
Kids 2019
Morbid Stuff 2019
Anaphylaxis 2020
See You at Your Funeral 2019
Closure 2019
Holier Than Thou 2021
Bloody Mary, Kate and Ashley 2019
Rot 2020
Scorpion Hill 2019
Bare Hands 2019
You Don't Get Me High Anymore 2017
Robot Writes A Love Song 2022
A.M. 180 2020
Waiting 2022
City 2019
Full Blown Meltdown 2019
Kill Something 2021
Floodgates 2020

Тексты песен исполнителя: PUP