Перевод текста песни Footsteps and Voices - Powerman 5000

Footsteps and Voices (оригинал)

Footsteps
You hear footsteps
They’re right behind you
They gonna find you
Footsteps
You hear footsteps
You hear 'em calling
They got you crawling
Three forty five still staring at the ceiling
Locked up tight but still you got that feeling
You’re not alone, there’s someone in your home
They’re breathing down your neck, they’re tapping in your phone
Ring, ring now it’s seven a.m.
The sun’s coming up and here we go again
All the people on the street, they’ve been following you
Government conspiracies they all control you
Footsteps
You hear footsteps
They’re right behind you
They gonna find you
Footsteps
You hear footsteps
You hear 'em calling
They got you crawling
Tell yourself that it’s all in your head
They couldn’t find you here, they couldn’t want you dead
But they do, they did it before, they’ll do it again
Shadows move fast and I wouldn’t recommend
Running and begging for your life, I’m becoming
The beat that you hear is not just from the drumming
You know that they close from the storm, but I feel
You checked all the doors but not the backseat
They know your name, they’ve got your number
You’re not insane, just going under
They know your name, they’ve got your number
You’re not insane, just going, just going under
The cameras all click but your black mirror’s sick
Trashcan face gets a valuable trick
Stick to your guns but they just got blasted
How’d you ever think that you ever could have lasted
They know what you’re thinking when you’re trying not to think
They know when you’re drowning before you start to sink
Three forty five’s now back on that clock
Broken down doors and you never heard a knock
Footsteps
You hear footsteps
They’re right behind you
They gonna find you
Footsteps
You hear footsteps
You hear 'em calling
They got you crawling
Footsteps

Шаги и Голоса (перевод)

Шаги
Вы слышите шаги
Они прямо за вами
Они тебя найдут
Шаги
Вы слышите шаги
Вы слышите, как они звонят
Они заставили тебя ползать
Три сорок пять все еще смотрят в потолок
Заперты плотно, но все же у вас есть это чувство
Вы не одиноки, в вашем доме кто-то есть
Они дышат тебе в затылок, прослушивают твой телефон
Звони, звони, уже семь утра.
Восходит солнце, и мы снова идем
Все люди на улице следили за тобой
Правительственные заговоры, все они контролируют вас
Шаги
Вы слышите шаги
Они прямо за вами
Они тебя найдут
Шаги
Вы слышите шаги
Вы слышите, как они звонят
Они заставили тебя ползать
Скажите себе, что это все в вашей голове
Они не могли найти тебя здесь, они не могли желать твоей смерти
Но они делают, они делали это раньше, они сделают это снова
Тени движутся быстро, и я бы не рекомендовал
Бегу и умоляю о твоей жизни, я становлюсь
Бит, который вы слышите – это не только игра на барабанах.
Вы знаете, что они закрываются от бури, но я чувствую
Вы проверили все двери, но не заднее сиденье
Они знают ваше имя, у них есть ваш номер
Ты не сумасшедший, просто уходишь
Они знают ваше имя, у них есть ваш номер
Ты не сумасшедший, просто уходишь, просто уходишь
Камеры все щелкают, но твое черное зеркало больно.
Лицо мусорного бака получает ценный трюк
Придерживайтесь своего оружия, но его только что взорвали
Как ты мог подумать, что когда-нибудь мог бы продержаться
Они знают, о чем вы думаете, когда пытаетесь не думать
Они знают, когда вы тонете, прежде чем вы начнете тонуть
Три сорок пять вернулись на эти часы
Сломанные двери, и вы никогда не слышали стук
Шаги
Вы слышите шаги
Они прямо за вами
Они тебя найдут
Шаги
Вы слышите шаги
Вы слышите, как они звонят
Они заставили тебя ползать
Шаги