Перевод текста песни Lionhearted - Porter Robinson, Urban Cone, ARTY

Lionhearted - Porter Robinson, Urban Cone, ARTY
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lionhearted, исполнителя - Porter Robinson. Песня из альбома Lionhearted, в жанре Танцевальная музыка
Дата выпуска: 14.07.2014
Лейбл звукозаписи: Sample Sized
Язык песни: Английский

Lionhearted

(оригинал)
We’ve been up all night trying to survive this endless fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
We will light the sky as they multiply, they multiply
No matter what they try, they won’t take away our will to fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall
So promise me that
No matter what they try, they won’t take away our will to fight
If you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
And up against all odds, take a thousand lives, a thousand lives
So if you shoot them down, we can make it right, we’ll make it right
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall
So promise me that they’ll fall
We’ll finish what we started
We’ll be the lionhearted
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
We’ll be the lionhearted
They broke the walls we guarded
So promise me that
They broke the walls we guarded
But we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that
We’ll be the lionhearted
For we don’t care about it
We’ll finish what we started
So promise me that they’ll fall

Львиное сердце

(перевод)
Мы не спали всю ночь, пытаясь выжить в этой бесконечной битве
Если ты их сбиваешь, мы все исправим, мы все исправим
Мы зажжем небо, пока они множатся, они множатся
Что бы они ни пытались, они не отнимут нашу волю к борьбе
Если ты их сбиваешь, мы все исправим, мы все исправим
Они сломали стены, которые мы охраняли
Но нам на это наплевать
Мы закончим то, что начали
Обещай мне, что
Мы будем львиным сердцем
Потому что мы не заботимся об этом
Мы закончим то, что начали
Так что пообещай мне, что они упадут
Обещай мне, что
Что бы они ни пытались, они не отнимут нашу волю к борьбе
Если ты их сбиваешь, мы все исправим, мы все исправим
И вопреки всему забери тысячу жизней, тысячу жизней
Так что, если вы их сбьете, мы все исправим, мы все исправим
Они сломали стены, которые мы охраняли
Но нам на это наплевать
Мы закончим то, что начали
Обещай мне, что
Мы будем львиным сердцем
Потому что мы не заботимся об этом
Мы закончим то, что начали
Так что пообещай мне, что они упадут
Так что пообещай мне, что они упадут
Мы закончим то, что начали
Мы будем львиным сердцем
Они сломали стены, которые мы охраняли
Но нам на это наплевать
Мы закончим то, что начали
Мы будем львиным сердцем
Они сломали стены, которые мы охраняли
Обещай мне, что
Они сломали стены, которые мы охраняли
Но нам на это наплевать
Мы закончим то, что начали
Обещай мне, что
Мы будем львиным сердцем
Потому что мы не заботимся об этом
Мы закончим то, что начали
Так что пообещай мне, что они упадут
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Poison For Lovers 2015
Pumping Up Clouds 2018
Goodbye To A World 2014
Hurricane ft. ARTY 2015
Come Back To Me ft. Tove Lo 2015
Divinity ft. Amy Millan 2014
Lionhearted ft. Porter Robinson 2014
Sad Machine 2014
Deja Vú 2011
Urban Photograph 2011
Ocean ft. ARTY 2015
Flicker 2014
Old School 2018
New York 2015
Sadness Disease 2015
Lionhearted ft. Urban Cone 2014
ily (i love you baby) ft. Emilee, ARTY 2020
Weekends 2015
Idea of You ft. Eric Nam 2017
Sugar ft. Blenda 2018

Тексты песен исполнителя: Porter Robinson
Тексты песен исполнителя: Urban Cone
Тексты песен исполнителя: ARTY