Перевод текста песни Песня про любовь для рабочего района - Порнофильмы

Песня про любовь для рабочего района - Порнофильмы
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Песня про любовь для рабочего района, исполнителя - Порнофильмы.
Дата выпуска: 27.09.2015

Песня про любовь для рабочего района

(оригинал)
Детскую влюбленность, что внутри меня когда-то жила
Забрали километры проводов и цепь железных дорог
Нас разорвали расстояния напополам!
И вместо сердца кусок стекла
Из рук твоих сорвался в пропасть
И стало вдруг не жаль
И разлетелись в даль
Ноты и слова о самом-самом главном
Песня про любовь для рабочего района
В проемах окон горит рассвет
Сердце разорвет гудками телефона
Значит снова нас
Дома нет!
Нет!
Тотальная свобода!
Торжествуй - ведь мы вольны выбирать:
Смеяться или плакать, или впасть в нейролептический дзен!
Воображение торжественно рисует квадрат!
Мы унаследовали в русских дворах
Колыбель земли обетованной
Здесь, где так рано мы
Повзрослели и
Подавляя стыд, воспламеняясь пели
Песня про любовь для рабочего района
В проемах окон горит рассвет
Сердце разорвет гудками телефона
Значит снова нас
Дома нет!
Нет!
Спешат за горизонты лабиринты безграничных трущоб
Мы - тени в бесконечной длинной очереди за пустотой!
Мы столько лет просрали, в каждом круге совершая просчет!
И перестать пора, а мы все бьем ключом
Упрямо вырывая из себя в реальность
Сквозь вечный зов дворов
Разбивая в кровь
Ледяные пальцы о стальные струны
Песни про любовь для рабочего района!
В проемах окон горит рассвет!
Моя кардиограмма - гудки телефона!
Значит нас с тобой
Больше нет!
Нет!
Нет!
(перевод)
Детская влюбленность, что внутри меня когда-то жила
Забрали километры проводов и цепей железных дорог
Нас разорвали встречи напополам!
И вместо сердца кусок стекла
Из рук твоих сорвался в пропасть
Стало вдруг не жаль
И разлетелись в даль
Ноты и слова о самом-самом главном
Песня про любовь для рабочего района
В проемах окон горит рассвет
Сердце разорвет гудками телефона
значит снова нас
Дома нет!
Нет!
Тотальная свобода!
Торжествуй - ведь мы вольны выбирать:
Смеяться или плакать, или впасть в нейролептический дзен!
Воображение представляет собой квадрат!
Мы унаследовали в русских дворах
Колыбель земли обетованной
Здесь, где так рано мы
Повзрослели и
Подавляя стыд, воспламеняясь пели
Песня про любовь для рабочего района
В проемах окон горит рассвет
Сердце разорвет гудками телефона
значит снова нас
Дома нет!
Нет!
Спешат за горизонты лабиринты безграничных трущоб
Мы - тени в бесконечной длинной очереди за пустотой!
Мы столько лет просрали, в каждом круге игрового просчета!
И перестать пора, а мы все бьем ключом
Упрямо вырывая из себя в реальность
Сквозь вечный зов дворов
Разбивая в кровь
Ледяные пальцы о стальные струны
Песни про любовь для рабочего района!
В проемах окон горит рассвет!
Моя кардиограмма - гудки телефона!
значит нас с тобой
Больше нет!
Нет!
Нет!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Я так соскучился 2017
Прости. Прощай. Привет 2016
В диапазоне 2017
Уроки любви 2020
Доброе сердце 2020
Я так боюсь 2017
Россия для грустных 2017
Дядя Володя 2020
Нас догонит любовь 2020
Чужое горе 2020
Выйди из комнаты 2017
Ритуалы 2019
Кто все эти люди? 2015
Русский Христос 2017
Молодая семья 2015
Молодость 2014
Система 2017
Только ты 2017
Печаль ft. BaseFace 2020
Перемены 2017

Тексты песен исполнителя: Порнофильмы

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Sunday Morning Flashback 2024
Prijatelji Stari Gdje Ste 1999
Lean ft. Sammy, Jone Quest, Towy 2023
Сущность некроматики 2023
Depths of Hell ft. Slaine, Artisin 2014
Compass 2010
Küçük Kara Kutular 2021
Please 2024
El Tren Que Nos Separa 2020
Homewrecker 2013