Перевод текста песни 100 Ways - Porno for Pyros

100 Ways (оригинал)

You didn’t have to give your necklace to me before I left
Now I lay awake and think how very smart you were
I thought about you everyday
I hear the rain comin' in from miles away
The air is as clean as your skin next to my face
Thought about you everyday
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways
And now I lay awake and dream you’re there above my face
Look into my eyes the way you do, don’t look away
Thought about you every day
Birds fall in love here right above my head
They make the same kind of sounds you do
When we’re laying in my bed
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways
And if I had my way when I woke up
In the morning, I would read and write
Before I ever drew the shades, I would kiss you
Before you opened up your eyes
Birds build their homes here right above my head
They make the same kind of sounds you do
When we’re laying in my bed
100 ways
I thought about you and me a hundred ways
100 ways

100 Способов (перевод)

Тебе не нужно было отдавать мне свое ожерелье перед тем, как я ушла
Теперь я не сплю и думаю, какой ты был умный
Я думал о тебе каждый день
Я слышу дождь издалека
Воздух такой же чистый, как твоя кожа рядом с моим лицом
Думал о тебе каждый день
100 способов
Я думал о тебе и обо мне сотней способов
100 способов
И теперь я не сплю, и мне снится, что ты там над моим лицом
Смотри мне в глаза так, как ты это делаешь, не отводи взгляд
Думал о тебе каждый день
Птицы влюбляются здесь прямо над моей головой
Они издают те же звуки, что и вы
Когда мы лежим в моей постели
100 способов
Я думал о тебе и обо мне сотней способов
100 способов
И если бы у меня был свой путь, когда я проснулся
Утром я читал и писал
Прежде чем я когда-либо нарисовал оттенки, я поцеловал бы тебя
Прежде чем вы открыли глаза
Птицы строят свои дома прямо над моей головой
Они издают те же звуки, что и вы
Когда мы лежим в моей постели
100 способов
Я думал о тебе и обо мне сотней способов
100 способов