Перевод текста песни Candy Bliss - pomegranate

Candy Bliss (оригинал)

Did you see me wasting so much time on candy bliss?
Please believe me I would give it all up for your kiss
Can deliver but I don’t know where you’re living any more
Feel so close and then I feel so far away from your door
If you leave me wasting so much time on candy bliss
Please believe me there’s so much about you I would miss
Can deliver but I don’t know where you’re living any more
Feel so close and then I feel so far away from your door
If you could take me dead or alive
If you could make this feeling subside
If you could take me dead or alive
Dead or alive
Can deliver but I don’t know where you’re living any more
Feel so close and then I feel so far away from your door
If you could take me dead or alive
If you could make this feeling subside
If you could take me dead or alive
Dead or alive

Конфетное Блаженство (перевод)

Вы видели, как я трачу так много времени на конфетное блаженство?
Пожалуйста, поверь мне, я бы все отдала за твой поцелуй
Могу доставить, но я больше не знаю, где ты живешь
Почувствуй себя так близко, а потом я чувствую себя так далеко от твоей двери
Если ты оставишь меня тратить столько времени на конфетное блаженство
Пожалуйста, поверь мне, в тебе так много всего, по чему мне будет не хватать
Могу доставить, но я больше не знаю, где ты живешь
Почувствуй себя так близко, а потом я чувствую себя так далеко от твоей двери
Если бы вы могли взять меня живым или мертвым
Если бы вы могли заставить это чувство утихнуть
Если бы вы могли взять меня живым или мертвым
Мертвый или живой
Могу доставить, но я больше не знаю, где ты живешь
Почувствуй себя так близко, а потом я чувствую себя так далеко от твоей двери
Если бы вы могли взять меня живым или мертвым
Если бы вы могли заставить это чувство утихнуть
Если бы вы могли взять меня живым или мертвым
Мертвый или живой